周亞音在回想著中午經理講的話。
酒店要招待股神大衛布朗,又接近年關,公關部前所未有的忙碌,為了讓這次招待會圓滿的結束,經理準備了幾十頁關於大衛布朗的信息,很多都是全英文的,要求大家一天之內翻譯完成。當大家把所有的翻譯完上交以後,沒過十分鍾大家就被叫進了經理辦公司。
“這就是你們給我的結果是嗎,”經理揚了揚手裏的一堆紙。
“是的,”大家不明所以,張姐小聲的應答。
“唰”“唰”的聲音響起,經理把手中的紙張全部撒了出去,紙張飛了滿地。周亞音聽大家說過經理做事比較鐵腕,送外號滅絕師太,所以做事一直比較小心,力求完美,這麼久來也相安無事,今天還是第一次看見經理發火,內心忐忑。
“這就是你們給我的答案,”經理指著飛滿地紙張看著她們。
“怎麼了,”張姐弱弱的問。
“你還問我怎麼了,大家在一起工作這麼久,早就應該有默契,你拿起你腳邊的那一張,看看都翻譯了一些什麼。”
張姐拿起腳邊的那張紙看了一會,遞給了周亞音。
周亞音看了一會,她翻譯沒有問題,“經理,我翻譯的沒有問題啊。”
“你確定你翻譯的沒有問題。”
“對的,我還檢查了好幾遍。”
“好那我問你,大衛布朗小的時候在那裏念書。”
“我翻譯的不是這一段……”
周亞音的話沒有說完就被打斷,“這樣你就說你翻譯好了,我要的不隻是翻譯,我要的是對大衛布朗全部信息,讓你翻譯完僅僅就是翻譯完就完事了嗎。”
“我認真地在翻譯啊。”
“你是在翻譯,在公關這個職位,你要了解的是全部信息,而不隻是一個片段,一個單純的信息,別人舉一反三問你的時候,你一問三不知,公司要你有什麼用,來了這麼久,你的努力都放在做事上而不是在提高自己的能力上,越是工作不好的無用之人,越會主張自己多努力,你的工資不是按努力來換得,你的努力更不是公司給你加薪的理由,你的翻譯回去重新修正,直到我滿意為止,還有就是都打起精神來,”經理拍了拍手掌繼續說道:“機械的勞動是沒有用的,誰都不行自己的績效下調,誰都想回家好好的過個年,好好幹活,思想不能麻痹大意,我剛剛說的隻是周亞音一個人沒你們的問題很多,每個人都回去把自己負責的部分好好qc一遍,我問的時候不要再一問三不知,就這樣,都出去吧。”
大家默默的從辦公室出來,全部重修了一遍才算完成努力是得不到別人的讚賞,隻有結果才能。
張姐的聲音把她來了回來,“亞音,你下午去采購部一趟,最近他們人手不足,每個部門出幾個人,看看他們有什麼需要幫忙忙的。”
“好,我吃完午飯就過去。”周亞音急急忙忙塞完手裏的麵包。