正文 第11章 泥土的歌(1 / 1)

“是我的,也是你的,

是我的,不是你的。

泥土會永存不滅;

星星會永遠——

照耀這亙古就有的海;

海岸也同樣的古老,

可是以前的人們都哪裏去了?

見過了許多世麵的我,

卻再不會把前人們見到。

“律師訂的契約

遵循著,

保護著,

他們和其繼承人的意誌,

想叫這種繼承關係

沒有閃失地

永遠延續。

“這兒就是那片土地,

有林木在其間點綴,

還有古老的河穀,

山丘和潮水。

可是土地的繼承者們呢?——

他們如潮水翻起的浪沫已杳無蹤影。

律師,和他們的法律,

以及那座王城

已從這裏消失得無影無蹤。

“他們,那些在我上麵耕作的人,

把我稱作是他們的;

可是每一個在這兒駐足的人

都已經離開了我,

他們豈能做我的主人,

既然他們不能擁有我,

而我卻把他們攬在了懷中?”

當我聽完了這支泥土的歌

我不再那麼的野心勃勃;

我的貪婪像陰冷的

墓穴裏的欲念一樣冷卻了。

賞析:這首詩歌主要有兩個部分組成,一是追逐財富的農夫的內心獨白,二是泥土自己唱出的歌,詩人巧妙地通過這兩者之間的一種呼應關係(我們也不妨把這看成是兩者之間的一個對話),為我們生動地描繪出了一味追求財富的人的可悲下場。詩人想要告訴我們,貪婪的欲念和一味的對物質利益的追求會蛀蝕了我們的靈魂、思想以及我們人所稟賦的其他方麵的才能,到頭來我們等於是什麼也沒有得到,什麼也沒有留下。