韓冰回過神來時，漁人早已不見了蹤影。
更深月色朦朧，北鬥闌幹南鬥斜。
她站在礁石上望著茫茫大海，曾經何時自己無憂無慮地在海灘邊拾著貝殼，在大山裏捉猛獸，在小屋中捉弄義父，在峽穀中遇見人魚娜娜，在江湖跟楊斌吵架，在野外聽佳亭爾的故事……往事一幕幕，都充滿著無限的快樂。那時的心很單純，沒有任何的負擔，而現在仿佛自己在曆練中已長大，再也無法單純。
許久，許久……
海平麵之上的太陽徐徐升起，她在陌生的地方迎接著新的一天，還要繼續自己的路，尋找回家的路徑。
韓冰離開大海，朝城鎮裏走去。她發現這裏每個人都說漢語，而且穿著漢服，她這才醒悟。她高興得蹦了起來，大笑著轉圈，道：“我回來了！我回來了——嗬嗬……”由於她穿著異族的服裝，雙肩微露，在這個保守的時代裏，男人們好色的眼光饞饞地望著。韓冰笑起來時特別地可愛。不一會就圍上來一堆的人。韓冰感到了怪異的眼光，趕緊收了興奮之色，擁開人群朝前逃。
記得自己第一次從海島來到大陸時，是因為書境山莊的命案，所以每個女人都蒙麵，她因為沒有蒙麵而導致回頭率百分百。現在，因為她的裝扮，也同樣贏得了回頭率。幾個挑擔的從韓冰身邊走過，望著呆了，居然撞在一起，擔子裏的貨物灑了一地。頓時百姓哄搶，街道堵塞。
韓冰肚子有點餓了，可身上沒錢，不知怎麼辦。哪有閑空管身後發生什麼。她一路行進，身後的事故竟接二連三地發生，有人看著他忘記看路掉溝裏的，有的沒看前麵撞牆的，有的駕駛著馬車差點撞到人的……
韓冰一個人茫然而沒有目的地走過很多地方，打聽有關龍珠的事，可沒一個人聽說過龍珠。
這一日，韓冰來到了一個城鎮。
街道之上一個女人站在店鋪的門口吆喝道：“胭脂！剛進的漂亮胭脂……”她招呼著路過的漂亮姑娘進紅顏胭脂鋪裏買胭脂。遠遠的，老板娘一眼就看到了韓冰，她趕緊迎上去笑道：“哎喲，好標致的姑娘，這麼美的姑娘自然要買最上等的胭脂。我們這裏進了最新的……”
韓冰看著眼前這個賣胭脂的人，覺得眼熟，突然想起她正是被貓妖殺死的那位“麵人”。
麵人見韓冰愣在那，於是笑道：“姑娘，進我的胭脂鋪看看吧，有上好的胭脂。”
韓冰抬頭瞧見店鋪的名字依舊叫“紅顏”，同一個人，同一家店鋪的名字。是自己思維錯亂了還是這裏又是夢？韓冰嚐試性地問道：“你們還有獨特的麵膜。”
麵人一聽，立即收了笑，臉上浮現出驚疑，不由上下打量起韓冰。
“怎麼了？我說錯了麼？”
麵人二話不說，趕緊進到店裏嚷著道：“對不起各位姑娘，今天小店有點事，提前關門了。對不起啊！明天再來……”將店鋪裏的客人統統打發了，趕緊跟夥計關門。