軍訓就這樣結束了，同學們開始正式上課了，再次捧起書本，小倪再次回到現實中。她不得不努力，因為她不能放棄自己的大學夢。
課堂上，她格外認真，做筆記、練習題目。
課間休息十分鍾：“小倪，在想什麼啊？”珂傑碰了碰她。“哦，沒有。我在想我的爸爸媽媽。”小倪回答他。“你是不是很久沒有打電話回去了？”珂傑提醒道。“對哦！你不說我差點給忘了。來校這麼久才打過一次電話，都大半個月了。慘了，慘了！”小倪突然如夢初醒似的。她開始找出電話，準備現在就打。“你還真是想到什麼做什麼？你不看看現在什麼時候，什麼場合適合你打電話嗎？還是放學或是晚上再打吧！”珂傑沒好氣的說著她。“哦，也是哦！”她噘著嘴。
“你就這樣子最可愛。”珂傑突然開口說。“才不要你臭人家？想損我就損好了，用不著這樣啊，醜也叫可愛？你審美觀有問題。”
“哎，我可是實話實說，你真話聽不懂，損你的時候你聽得津津有味啊？腦子有問題！”珂傑沒想到一句讚美的話卻被她聽出了“味”來。“好了啦，不和你貧嘴了，下節課又快開課了。”小倪一邊說一邊把上節課的書本收拾起來。“哎喲，我最討厭的英語課程了！”聽小倪嘴裏嘀咕著。
“你英語不好嗎？”“還好啦，我是說比起其他學科來說，相對來說要難學一點了。”小倪老實的回答。“我不喜歡英語，又是背又是記，太耗時間和精力了。”
“其實它並不是你想象的那麼難啊？隻要記掌握技巧，不用死搬硬套的，學起很簡單的。”珂傑對她說。“或許吧，但從中學到現在，它一直是門我最傷腦筋的學科。”
“以後讓我幫你好了，願意嗎？”珂傑問她。“好啊，你願意幫我？真的太好了，這樣我就不擔心了。謝謝！”小倪興奮起來，露出笑臉。“看到你笑我就很開心了。”珂傑很自然的說道。
英語老師是個有些上年紀的教授，聽他講課吞吞的，小倪真的急得慌。
“你，又怎麼了？”珂傑側頭瞄了她一眼，小聲的問。“我也不知咋的，聽教授慢悠悠的聲音就坐不住，急得慌。”小倪嘀咕著。珂傑聞言忍不住想笑。好不容易挨完這節課，“你都聽懂了嗎？”珂傑問她。“好像是聽懂了。”“什麼叫好像是，聽懂了就聽懂了，沒有就沒有？”珂傑聽她這樣說有點生氣。“要不晚自習你幫我再講講？”小倪調皮的對他說。珂傑無奈的搖了搖頭，“也隻能這樣了。”
晚自習時間是從7點至9點。珂傑幫小倪把下午那堂英語課的要點重新講敘了一遍。“這下懂了嗎？”“嗯！你講得比那教授容易理解多了。那以後每堂課你都幫我重新講一遍？”小倪提出這個有些無理的要求。“那你呢？上課就不認真聽了？坐老師講桌邊下，更要認真聽。近水樓台先得月，聽聽清清楚楚，真真切切的。”珂傑跟他上“思想課”。頓一頓接著對小倪說：“你把沒聽懂的地方做上記號，下課了或是自習課的時候我幫你講解啊，說好了就這樣。”小倪用力的點點頭。
“我怎麼就沒發現原來你長得真很帥的。”從小倪口中突然冒出這句來來。“你剛剛說什麼？”珂傑睜大眼睛盯著她。“沒，沒什麼？”沒他這一盯，她倒有些心虛了。“你剛剛不是在說我長得很帥嗎？”珂傑壞壞的笑。“那聽到了還問？”小倪惱羞成怒。本來安靜的教室被她這一吼全都向他倆看了過來。