一路疾馳，趕到中原邊境時，已是第二日傍晚。寂塵緩下速度，駕著馬來到唯一的客棧前。辭初冉下了馬，走進客棧，而寂塵將馬繩遞給小廝後，亦進了棧門。客棧中一片驚呼聲，所有人都凝視著二人。辭初冉微微眯眼，她不喜歡這樣赤裸裸的目光，而寂塵則像習慣了一般，恍若無人。
“掌櫃，兩間上房。”辭初冉聲音有些冷然。掌櫃笑眯眯地看著二人，正要開口，隻聽大廳裏有人道：
“這不是寂王和紅衣姑娘麼？”
“是呀，難道他們……”接著一片唏噓聲。
辭初冉心中無奈，正欲解釋，卻聽得掌櫃悠哉道：“對不起，二位，本店隻剩一間房了。”那渾濁的眼睛閃過一絲精光，讓辭初冉有些惱怒這些人的有眼無珠，竟敢拿她開玩笑。想著盡快進入北荒，辭初冉壓下煩悶，點點頭道：“那就一間。”說著便隨小二上樓。寂塵站在門口，斜睨了掌櫃一眼，卻見那掌櫃也不懼，低聲道：“主子，你和那姑娘？”寂塵眸中閃過一絲異色，向那掌櫃挑了挑眉，眼中含著警告之色，然後亦上了樓。隻餘掌櫃一人微微笑著，又向小二吩咐了些什麼。
沐浴過後，辭初冉慢悠悠走在長廊上，心想著這家客棧的與眾不同。其他客棧是沒有地方沐浴的，而這家客棧竟請她到客棧後院裏沐浴洗塵，更令她驚訝的是，木桶是黑檀木製的，有十平米左右大小，水上還飄著玫瑰花瓣。她哪裏知道，享受這種待遇的隻因寂王的某個屬下會錯了意。走到門口，辭初冉卻黑下臉來。
“你是想讓我睡地上嘍？”她綻開一抹危險的笑，幽幽道。“不然呢？”某人淡漠的聲音傳來。“你可真有風度。”辭初冉輕笑，道：“好歹我也是女子。”無視地上的被褥，辭初冉直徑走到床邊，坐在床沿上。“沒有女子會如你這般沒有羞恥，竟答應和我一男子住在同一房間。”寂塵躺在床上，手中捧書道。“哦？”辭初冉眼中劃過一絲算計，緩緩道：“那我便讓你看看我如何沒有羞恥。”話語間，辭初冉在寂塵怔愣的目光下亦躺在床上。若不是為了牽製住寂塵，她也不會和一個男子同床共枕，隻是寂塵卻是不易控製，為了母親，犧牲一下也無妨，反正並不會發生什麼。
“你…還真是沒羞。”寂塵眸光一暗，道：“下去。”“憑什麼，你一個男子，這般無理，才當真是羞恥。”辭初冉在床上翻了身，一臉滿足。昨夜一夜趕路，著實讓她累著了。“是麼？”寂塵的聲音含著怒氣，卻在床上一動不動，有些僵硬。他到時從未見過這般無賴的女子。僵持須臾，寂塵翻身落地，冷臉看著閉著眼的辭初冉，卻見辭初冉毫不在意那要殺人的目光，更是往床中央挪了挪。氣怒之下，寂塵沉聲道：“我說，你，下來。”辭初冉嘟囔了幾聲，卻並未應語。寂塵眸中閃過殺意，還沒有人讓他這般吃虧過，卻聽見辭初冉均勻的呼吸聲，已然與周公相會。
她睡著時沒有往日的妖嬈嫵媚，也沒有白化後的冷漠清貴，這樣的她，像一隻不諳世事的貓兒，優雅慵懶而又單純得讓人想去嗬護。寂塵不知為何，突然沒了怒氣，輕歎一聲，畢竟她還是個十幾歲的小女孩，自己與她計較什麼。看著那絕色的麵孔，寂塵勾了勾嘴角，他突然想知道哪個她才是真實的她。緩緩走到地上的被褥旁，寂塵自嘲地輕笑，他還是第一次這麼委曲求全。要是讓別人見著，寂塵無奈笑笑，躺下身。
夜靜謐而和諧，月光從窗揮灑進來，撫著兩人的臉龐，如此美好。
第二日，辭初冉悠悠睜開眼，伸了個懶腰坐起身。轉眸看見寂塵睡在地鋪上，心中有些愧疚，畢竟是因她，他才回出了霧山，才回遭遇刺殺，才回不停趕路，才會睡在地上。他和我一樣沒受過什麼苦吧，辭初冉暗想，心中更覺不忍。輕輕走到寂塵身旁，蹲下身，看著近在咫尺的俊顏。伸手幫他掖了掖被子，辭初冉收回手，卻見寂塵一雙明亮的眸子正看著她，心中略微慌亂。寂塵也愣了愣，她臉上恬靜的笑容與她睡著時多麼像。他沒想到自己會在她來到身旁才察覺到，是因為她讓他放鬆了警惕嗎？心緒微亂，寂塵很快回過神來。
一時間兩人都靜默無語。