貓頭鷹也發現了剛剛被救出的日本朋友腳下的地雷，剛要說話，卻被趙秉堅叫了過去，“告訴弟兄們，好好照看那個女記者！”
貓頭鷹答應一聲走開了，趙秉堅朝大竹平一郎好野村走近。
大竹平一郎示意野村靠近些，從懷了掏出那本《地藏經》，遞給他說道：“帶著它回日本去，好好生活，還有，幫我照顧好江下美惠，就說我大竹平一郎若有來生，一定娶她！”
“你這是幹什麼？中國朋友一定會設法救你的，一切都結束了，我們一起回日本！”野村幾乎哀求地說道。
“是呀，野村先生說得對，我們的排雷專家馬上就到！”趙秉堅也插嘴道。
“不可能了！”大竹平一郎把話音拉長，眼裏充滿悲傷，他掃了一眼趙秉堅，又把目光停留在野村臉上：“你還記得在來北京之前，我與吉野正雄見過麵嗎？”
“是的，我知道，我一直想問，你們談了一個上午，究竟談了些什麼？”野村道。
“他是我的哥哥，是我的親哥哥，而且隻比我大五歲！”
“這不可能！”野村驚道：“如果說他是你的哥哥，倒是模樣有點像，要論年齡，他至少比你大十多歲，這怎麼可能？”野村搖頭道。
“你說對了，這正是問題的關鍵，”大竹平一郎的眼裏幽光一現，接著說道：“一九四二年底，母親懷著我，領著五歲的哥哥，也就是吉野正雄，離開中國回到日本，不久我就出生了，我的實際年齡應該是五十六歲。戰爭結束後，吉野早找到了我們母子三人，並在我母親臨死前，收留了我們兄弟倆。不久我的命運發生了逆轉，我被一個邪惡的戰爭陰魂劫持了，它把我由吉野雄二變成了今天的大竹平一郎……而真正的我已經死去了，你懂了嗎？”
一旁的趙秉堅也一字不落地聽到了大竹平一郎的這席話，他的心一激靈，突然想到了章一木和他的養父，一九八一年，章一木和他的養父在搬家的途中，突然神秘失蹤，後來改名換姓，出現在了和平裏，而他們最大的變化，就是沒有變化的年齡，也就是說，他們的年齡曾一度停止了增長！難道這個大竹平一郎，也跟他們父子倆一樣，是死而複生的人！？他想著，也很想進一步了解實情，就聽野村說道。
“我不懂！那麼你的父親究竟是誰？還有你說的那個戰爭陰魂到底是個什麼樣的人？”野村一臉疑惑地問，他的這些問題正是趙秉堅想知道的，也是問題的關鍵。
“我的父親就是當年日軍華北駐屯軍，第十三聯隊，第二大隊大隊長賴野；那個戰爭陰魂就是他的上司船木健次郎大佐！尤其是這個船木健次郎大佐，你可能也見過，它正是被章一木抱住，在大火中同歸於盡的那位白發老人！”
“原來是這樣！”野村並沒感到多大的吃驚，這兩個人他都清楚，因為他也看過藤川的日記，他稍一遲疑接著又道：“戰爭早已過去，人也早已逝去，無論你的父親也好，還是那個船木健次郎大佐也好，都不屬於我們這個時代了，相形之下，我們更應好好活著，為人類，為世界，多做些有意義的事。”