湯黎
亞勞斯瓦夫·延德熱依查克來自波蘭中部城市伏羅茨瓦沃克,是名副其實的波蘭語廣播老聽眾。用他的話說,他堅持每天收聽中國國際廣播電台波蘭語廣播已經有四分之一世紀。盡管他記不清具體是哪一天開始收聽的,但來自北京的波蘭語廣播伴隨著他走過了大學生活,開始參加工作,一直到現在。
提起我與亞勞斯瓦夫的相識,那還是在今年2月14日。那時,我以波蘭語部的名義鄭重地通知並祝賀他獲得我台2005年《中國的寶島——台灣》知識競賽特等獎,因為辦理有關手續和意外的小插曲,由此開始了頻頻的電子郵件往來。
與CRI結緣
亞勞斯瓦夫與遙遠的中國國際廣播電台結緣可追溯到25年前。那是1981年,波蘭實行戰時狀態,他開始對短波廣播產生興趣,與全世界的短波愛好者取得了聯係。收聽的距離越遠,越感到興奮。遺憾的是,幾個月後,廣播愛好者的工具被沒收,他又隻好重拾普通收音機。那時,除了收聽短波節目,他還收聽外國電台,並向對方郵寄收聽報告。他說,那時他收到的第一張收聽證就是來自當時的北京電台,從此他與中國電台的接觸越來越頻繁。功夫不負有心人,終於,亞勞斯瓦夫在2005年《中國的寶島——台灣》知識競賽中脫穎而出,獲得特等獎,並得到免費到中國旅遊的機會。
亞勞斯瓦夫說,榮獲特等獎並應邀免費到中國旅遊的消息,讓他非常驚喜。2月14日,他像往常一樣打開電腦,進入郵箱。當讀到我們發的電子郵件時,一連讀了幾遍,簡直不敢相信自己的眼睛。他打電話給妻子,妻子則笑話他沒睡醒。直到親自打電話證實後,他才相信自己確實獲得了特等獎,喜悅之情難以言表。他不敢相信他的夢想這麼快就要變成現實。他在電子郵件中說:“收聽你們節目25年之後,幸運之神終於降臨,使我有機會免費到中國旅遊。”隨同亞羅斯瓦夫一同來華的夫人尤斯特娜也說,到中國遊覽一直是她的夢想,但沒想到這麼快就實現了。多虧了CRI,讓她夢想成真。
CRI與亞勞斯瓦夫
對亞勞斯瓦夫來說,25年是一段不短的日子。上世紀70年代末,他無意中聽到了來自遙遠的東方的波蘭語廣播“這裏是北京”,雖然他已記不清確切的日子,但他清楚地記得波蘭語部的許多重要事件和關鍵日子,因為它們與其生活中的重大日子聯係在一起。
說來這也是緣分,亞勞斯瓦夫生於1964年7月,同年9月國際台波蘭語部成立。1968年,他的夫人尤斯特娜來到這個世界,同年8月國際台波蘭語廣播開播。至今他還記得,1984年他收到了波蘭語部寄給他的節目收聽證,他的第一支鋼筆也是從波蘭語部得到的。當然他還收到過不少漂亮的彩色日曆。
“為了友誼和了解”是他最愛聽的節目。“星期音樂會”也是他喜愛的節目之一。原來波蘭語節目隻有半小時,他總覺得聽得不過癮。
1998年,CRI有了自己的網頁,同年他還收到了波蘭語開播30周年頒發給老聽眾的“榮譽證書”。2005年出版的介紹CRI聽眾的畫冊《朋友遍天下》中收錄了他早期收聽CRI廣播的照片,對此他感到非常高興。
亞勞斯瓦夫說,CRI伴隨著他的每一天,他和CRI一同成長。1988年,他大學畢業開始工作,但仍未中斷收聽“來自中國的聲音”,直到今天。
1999年,他旅行結婚到巴黎度蜜月。當穿著印有中國長城和CRI台標的T恤衫站在凱旋門前拍照時,不時地有人上前與之攀談,話題總離不開中國和CRI。那時,他仿佛覺得自己是中國電台的使者。這一時刻令人難忘。他突然發現,用多語種廣播的CRI擁有那麼大的聽眾群。