P
耙 pa ①軟綿,無力:人,越睡越~。歇後語:“膽小鬼走夜路——沒得不~腳的。”②形容做事疲遢:看他~嘰嘰的樣子哦!③食物熟透而柔軟或腐爛:~得來都在流水了。④軟弱,怯懦:耳朵一~,周身都~。⑤軟。成都童謠:“天上下雨地下~,一窩螞蟻在搬家。過路大爺莫踩我,為兒為女才搬家。”
耙的 padi 戲稱私營之三輪車:老幾趕~來的。
耙耳朵 paerduo ①耳朵綿軟不硬,耷起,喻指怕老婆懼內的男人,俗稱“妻管嚴”:~有福氣。②早年間成都街頭常見自行車側麵掛一小拖鬥的偏三輪,拖車內常坐著一臉輕鬆的妻子,而蹬車的往往是滿臉是汗的丈夫,故戲稱為~。
耙和 pahuo ①軟和,食物煮到鬆軟化渣的程度:東坡肘子就~。②(占)便宜:老幾又想來吃~了。③喻指容易獲取的,不需要付出相應勞動的(輕鬆之工作):活路~,兩下就弄煞擱了。④軟弱,懦弱。複句:和和。
耙呆呆 padaidai 軟綿綿,喻軟骨頭:他那副~的樣子,倒是可以去演叛徒。
耙和工分 pahuogongfen 不需要下很大氣力就可掙到的工分。當年知青下鄉時,生產隊為了照顧他們,安排他們與婦女、兒童一起幹活,或者是做教書、在宣傳隊吹拉彈唱等曬不到太陽的事,有時甚至是沒幹活也能騙到手的工分。
耙紅苕 pahongshao ①烤紅薯:~好香哦!②爛紅薯:地窖頭淨是~。
耙蔫兒 panianr 指烤紅薯:成都人把紅苕叫作“~”。
耙泥鰍兒 paniqiur 一種泥鰍火鍋的稱謂:去城隍廟吃~。
耙耙菜 papacai 白水煮蔬菜,主要有青菜加老南瓜,加茄子跟豆角、洋芋等,混煮後可蘸豆瓣碟子,既和熱和又刮油下飯,是成都農家樂裏最逗人喜愛的綠色菜品之一。
耙豌豆 pawandou 煮得極且化渣的豌豆,成都人常用於豆湯飯作佐食:~煮湯。
耙協 paxie “耳朵協會”的趣稱:怕老婆就參加~。
爬 pa ①手腳並行。歇後語:“螃蟹夾豌豆兒——連滾帶~。” ②損人語,不想與之說話,斥人滾開:給老子~!
爬哦 pawo 滾開,喻指受幹擾或討厭他人之憤言:給老子~!
爬開 pakai 一種嫌棄不想理人的態度,或吼著讓人趕緊離開,滾蛋:~些!
爬拉聳 palasong 帶有強烈的戲謔、奚落的語氣,喻拒之門外,不想理會:好狗不擋路,給我~!又為“爬啦聳”。
爬爬蝦 papaxia 一種人工飼養,呈鮮紅色的大蝦:~屬於成都麻辣燙的幹鍋美食。
爬起來痛 paqilaitong 事後難受:跘倒(跌倒)不痛,~。
爬遠點 payuandian 滾遠點:給我~!
怕 pa 應該,像是:你~是要出院了哦│你~是想過煙癮了哇?
怕毛啊 pamaoa 反語,什麼都不怕:~,給我衝!又為“怕毛嗦”。
怕說得 pashuodei 字麵意義為“害怕說的話”。在川話中,表麵看似退後一步,實質是加以強調的表達方式:~的話,硬是說的話。
帕帕兒 papar 帕子,手帕:送你一張紅~。
筢子 pazi 竹子編製的釘耙,打整地上的枯葉或薅刨稻草、晾曬農作物時使用的竹筢子。
趴 pa ①趴倒,伏下:把妖精打來~起了。②倒黴,喻指生意經營不善:生意都整來~起了,還有啥子話說喃!
趴使 pasi ①英文“pass”的音譯,常譯作“派司”。可理解為通行證、工作牌、證件、護照等。②去掉,下課(免職)之戲說。
扒扒 papa 竹耙、耙子、筢子。成都童謠:“天上下雨地上滑,一個大嫂回娘家。背上背個小娃娃,右手拄把爛~,左手抱個大冬瓜。尖尖腳兒把路,一溜溜個仰巴叉,要顧娃娃,要撿冬瓜,要抓~。急得她兩眼花,啊呀呀,我的媽,二回我再不回娘家。”亦作“扒扒兒”。
牌方 paifang 兒童遊戲:跳~。用粉筆在地上畫出方格,然後擲一瓦塊或代替物,單腳作跳並將其挨個踢進踢出即算贏家。
牌牌兒 paipair 工作牌,標牌,喻證件等:~才進得到單位的大門。
排 pai ①瘦:陳幹朽兒就~。②向外排開:外八字腳,~起走。
排解 paijiai 調解:牽扯到法律方麵的事,還是要安大律師來~。
排輪子 pailenzi 排班站隊。
排排坐 paipaizuo 坐成一排。成都童謠:“~,吃果果,中間坐個大哥哥,你一個,我一個,弟弟睡了留一個。”
派場 paichang 用場:烏木終於有了~。
跘倒 pandao 被繩索等物件纏跘摔倒:遭繩繩兒~了。
盤 pan 撫養,養育,喻帶兒女:娃娃些都~大了,寇婆婆該享福了。
盤兒盤女 panerpannü 帶兒育女:~,人就過了一輩子。
盤盤兒 panpanr ①盤子:~頭有果果。②臉:女娃子的~長得好看。③粗活,喻指無所作為:這哈兒不爭氣,謹防二天洗~。
盤心 panxin 心凶,心厚,貪心:莫怪老姐子生了個~女。
盤子 panzi ①方向盤:老幾的汽車~耍得圓哦!②臉蛋兒,臉盤子。
滂臭 pangchou 極臭,非常之臭:陳古八十年的東西了,咋不~嗦!
滂黴臭 pangmeichou 東西發黴散發出的臭味:久不住人,屋頭有一股~的味道。
滂煙子臭 pangyanzichou 煙熏味:抽、抽、抽!一開門就聞到~。
搒 pang 讀“滂”。①碰撞,摸,挨著。歇後語:“風吹梨兒樹——疙瘩~疙瘩。”“火炮兒性子——~倒就。”②觸動:戳倒~倒都是事。 ③惹,做:違法亂紀的事,你去~嘛!④打探,試探:大豐修路的事,你哥子先去~一下再說?亦作“傍”。
搒倒 pangdao ①惹著:~麻煩了。②挨著,挨到碰到。歇後語:“镔鐵腦殼——~就響。”③靠近,遇到,動不動:~就開鬧,簡直莫名堂!亦作“傍倒”。
搒默倒 pangmidao 默,讀“眉”。動不動:~就哭!亦作“來不來”。
膀箍箍 pangkuku 豬肘上部(大腿根部)的肉:成都溫江蘇肘子的~就和。亦作“髈、膀”。
膀圈 pangquan 比較粗大的玉圈(手鐲)。
胖大海 pangdahai 通大海,即梧桐科植物的種子:~泡水醫嗓子啞。歇後語:“~掉進黃連水——苦水裏泡大的。”亦作“胡大海”。
胖娃兒 pangwar 胖娃娃。成都童謠:“~胖嘟嘟,騎馬上成都,成都又好耍,~騎白馬,白馬跳得高,~耍關刀,關刀耍得圓,~滾銅圓,銅圓滾得遠,~跟到攆,攆又攆不上,冤枉跑一趟。”
泡 pao ①把東西放在水裏或溶液中泡。歇後語:“吃稀飯~米湯——清上加清(親上加親)。”“一鬥米~一鬥——沒漲(賬)。”②鬆軟不堅硬的東西。歇後語:“~沙石打磨子——開不起齒(比喻無法開口)。”
泡巴 paoba 發糕,米糕:~可以當點心吃。
泡菜 paocai 用鹽水、香料浸泡發酵的價廉物美的佐飯菜,又叫“隨飯菜”:成都~具有色香味形、脆而嫩的特點,故誘人產生食欲。
泡菜水 paocaishui 專門用於製作泡菜的鹽水,一般是用食鹽加一定比例的冷開水,再放少許香料、花椒、辣椒、紅糖、紹酒和老鹽水等:~的好壞,直接關係到泡菜的質量。
泡菜壇子 paocaitanzi 泡泡菜的壇子。歇後語:“~頭的秤砣—— 一鹽(言)難盡。”
泡茶 paocha 沏茶,即用沸水衝泡茶葉。亦作“倒茶”。
泡兒 paor ①冒泡:堰塘頭冒~,有大魚。②喻指回應,反應:難道是銀子掉到水裏了嗎?~都沒有過!
泡毛 paomao 魯莽從事:~一點兒就戳拐。
泡毛鬼 paomaogui 冒失鬼:盤盤碗碗都遭屋頭那個~打爛完了。成都童謠:“~,擔潲水。擔上坡,打爛鍋。擔上坎,打爛碗。”歇後語:“水打棒反穿皮襖——~。”