一條破老的白帆，
漏去了清風一半，
卻引來海鷗兩三。
荒寂的海上誰做伴！
啊！沒有伴！沒有伴！
除了黃昏一片雲，
除了午夜一顆星，
除了心頭一個影，
還有一卷惠特曼。
我心裏有一首歌，
好久，好久
都不曾唱過。
今晚我敞開胸懷艙裏臥，
不怕那海鷗偷笑我：
它那歌喉也差不多！
我唱起歌來大海你來和：
男低音是浪和波，
男高音是我。
昨夜，
月光在海上鋪一條金路，
渡我的夢回到大陸。
在那淡淡的月光下，
仿佛，我瞥見臉色更淡的老母。
我發狂地跑上去，
（一顆童心在腔裏歡舞！）
啊！何處是老母？
何處是老母？
荒煙衰草叢裏，有新墳無數！
一九五一年四月二十四日
附注：指美國海洋詩人Walt Whitman（惠特曼）。