第二日，林衝便到點將台報道，和橋蕤一起，再次跟著紀靈，一同向全椒進。出了壽春後，林衝便下馬向紀靈請命，“末將願率領三萬大軍進攻東城。”
紀靈聽到林衝此言，心下一驚，連忙回道：“林將軍，不是我不信任你，隻是若是汝要進軍東城，郭侃大軍離東城不到兩百裏，若是郭侃大軍支援，林將軍就會被東城秦昭和郭侃內外夾攻，到時候恐怕就無力回了。”
林衝搖了搖頭，笑了一笑，“大將軍所言極是！然而若是郭侃增援東城，大將軍率大軍和全椒將士兵合一處，共同收複滁縣。再將大軍一起同向東城，郭侃必敗無疑！”
紀靈仔細琢磨了一番林衝的計策，他心中也覺得有些道理。自從被郭侃一戰擊垮十萬大軍之後，他仿佛受到了沉重的打擊，總覺得和郭侃對敵，沒什麼勝利的指望。這次袁術令起出征，他也想不到什麼妙計退敵。而聽到林衝的一番話，仿佛又再次點燃他心中的熊熊烈火。
“既然如此，那我就撥四萬軍馬與你，我和橋將軍率四萬大軍，會同全椒紀僧真五萬大軍，此戰定要讓郭侃有來無回。回朝後，靈必定為林將軍請功！”
林衝重重點了點頭，向紀靈拜了一拜，領軍而去。
而林衝之妻張氏在家中遠遠看著林衝離開後，心中不由得一陣黯然神傷，她命令丫鬟翠將大門關好，便走進內院。
正在這時，忽然從外麵傳來一陣急促敲門聲，翠連忙匆匆走過去，心翼翼打開門一看，隻見一個身著華服膚色白淨的少年，身後帶著幾個仆人，正笑著看著自己。
翠不解問道：“公子有何事？我家主人已經出征在外，公子此來尋不到了。”
那華服公子搖了搖頭，“丫頭，我來此自然不是為了你家主人，實在是為了你家主母張氏。”
“公子是何人，我先去通傳一聲。”翠以為來人必是張氏故交，就好心答道。
誰知那華服公子一把推開門，臉色陰沉看著翠，隻是十分不滿地了一句“不需要”，徑直大步向院內走去。
那華服公子的氣勢頓時嚇得翠不知如何是好，呆了一下，便連忙大聲喊道：“主母，有人闖進來了！”
那華服公子身後幾個仆人聽到翠亂喊，一下便將她推到在地，隨後拳打腳踢，一邊打，一邊：“讓你亂喊，敢壞我家公子好事！不想活了！”
張氏在院中聽到有人來找自己，又聽到翠這樣一喊，接著就是翠痛苦討饒聲，張氏心中吃驚不已，急忙起身，正撞到那華服公子闖了進來，張氏抬頭一看，大驚失色道：“怎麼是你？”
那華服公子不由得哈哈一笑，上下不住地打量著張氏，笑嘻嘻地著：“林夫人還記得我啊！”
張氏神色一變，鼓足勇氣，大聲喝道：“袁公子，汝父乃是當朝大司馬，我夫君乃是堂堂建威將軍，同殿為臣，汝休得放肆！否則等我夫君回來，定要讓你好看！”
原來這華服公子正是大司馬袁胤的三子袁真，此人不學無術，隻喜尋花問柳。數月前偶然在街市上遇到張氏之後，便看上了張氏，出言調戲，後來因聽下人，張氏夫君是禁軍副統領，心有有些害怕，便沒有再糾纏下去。而張氏原本打算和林衝到此事，後又聽此人是大司馬的公子，心中擔心林衝會因為自己毀了大好前程，便也沒有和林衝破。
袁真輕蔑地笑了一聲，“哼，林夫人，他林衝再怎麼威風，也隻是我袁家的將軍。在我袁家地盤上，他還能翻出什麼浪花不成？”
完，一邊狎笑著，一邊伸手向前，就要撫摸張氏的臉，張氏大驚，後退一步，大聲喝道：“袁真！光化日之下，汝竟敢如此膽大妄為！我夫君為陛下剛剛冊封的朝廷四品建威將軍，汝難道不怕他翻臉嗎？到時候恐怕大司馬麵上也不會好看，請袁公子自重！”
聽到張氏此言，袁真臉色一沉，臉上笑容不見了，手也收了回來，冷笑一聲：“四品將軍？很威風啊？哈哈！夫人可知，他這個四品將軍是怎麼當上的？”
張氏默然不語，隻是心翼翼盯著袁真的一舉一動。
“諒你等也不會知道其中原委。若是我出來，你就知道本公子的手段。”