宋史·司馬光傳
平生所為，未嚐一有不可對人言二者。
【注釋】
一、未嚐：從來沒有。
二、對人言：告訴別人。
【語譯】
沒有什麼樣的事情不可公開。歐陽修曾做對聯：“書有末曾經我讀，事無不可對人言。”世界上有我沒讀過的書存在，但是我沒有不可告人的事情，說明做人坦蕩，清者自清。
【從詩詞看甄嬛】
《甄嬛傳》中，這一句“事無不可對人言”是在什麼樣的情景下出現的呢？不妨讓我們一起來回顧一下原文：
走開兩步，想起一事，又回轉身去道：“妾身有一事相求，請王爺應允。”
“你說。”
“妾身與王爺見麵已屬不妥，還請王爺勿讓人知曉，以免壞了各自清譽。”
“哦，既是清譽，又有誰能壞得了呢？”
我搖頭道：“王爺有所不知。妾身與王爺光明磊落，雖說事無不可對人言，但後宮之內人多口雜，眾口鑠金。終是徒惹是非。”
他眉頭微皺，口中卻極爽快地答應了。
在我的理解中，甄嬛此時的這句“事無不可對人言”並不單單是在要求眼前的“清河王”不要向別人說起他與自己碰麵的事情，在此其間，還蘊含著“言多必失，禍從口出”的意味。
作者自認在生活中，往往會因為一時興起，常常一句話語不及細想便隨口而出。輕易便造成了“言者無意，聽者有心”的誤會局麵。對於自己這種常犯卻又極為容易出現的錯誤，我格外懊惱，在這一點上，我是最為敬佩甄嬛的。
在印象中，甄嬛說過兩次諸如此類的話語，最讓我欽佩。一次是上麵提及的她對“清河王”的告誡；另一次印象深刻的，是她初入宮闈，裝病避寵時，知心姐妹沈眉莊前來探望她之後，浣碧問她何苦連惠嬪小主和安選侍也瞞著的時候，她低聲地回答：“正是因為我與她們情同姐妹，才不告訴她們。任何事都有萬一，一旦露餡也不至於牽連她們進來。再說知道的人越多就越容易走漏風聲，對大家都沒有好處。”
在平日裏接觸過的古聯中，“書有未曾經我讀，事無不可對人言”是最為讓我喜歡的一對。據說這對聯字是歐陽修的名句，也有人說為清朝名將左宗棠集句而成。“事無不可對人言”語出《宋史·司馬光傳》：“平生所為，未嚐有不可對人言者。”形容為人心胸坦蕩磊落，沒有不可告人的事。句中蘊涵著一種清白坦蕩，質直好學的君子之氣，令人讀之心中痞塊頓消，豁然開朗。
對於“事無不可對人言”的理解，有位網絡的名人這樣說過：“事無不可對人言？不是不可，而是不敢，自我保護而已。”
人在社會，往往都會犯上言多必失的錯誤，言多必失，便是話說多了一定有失誤。《鬼穀子·本經符》中便提及：“言多必有數短之處。”古人所說不錯，話說多了一定有失誤。
俗話說：“逢人隻說三分話，未可全拋一片心”。細察深謀遠慮的人，他們在應酬中的確隻說三分話，這不是他們做事缺乏光明磊落，而是在生活和工作中累積出來的經驗。所謂“說中留半句”，是指不必說，不該說的話，這絕不是不誠實，決不是狡猾。
甄嬛對知心姐妹隱瞞自己的計謀，其實是對自己也是對姐妹的一種保護，而她對“清河王”的相求，大有“人在後宮，身不由己”的苦衷，如此心思縝密的女子，難怪“清河王”聽過之後，會先是“眉頭微皺”後再爽快答應了，想必這時他才頓時發覺眼前端麗女子竟是如此聰慧的吧。
是的，坦率真誠、快人快語、言無不盡，這是人的美好品德。但人心險惡，你的坦誠和言無不盡可能會被有心人利用，給你造成傷害，所以不得不防。