疾風

《疾風》是危地馬拉作家阿斯圖裏亞斯(1899~1974)的一部長篇小說,發表於1950年。

小說的故事梗概如下:

地處熱帶的中美洲某國,氣候濕熱,土地肥沃,被美國壟斷資本看中,認為這是種植香蕉牟取暴利的理想地方。總部設在芝加哥的“熱帶香蕉股份有限公司”,在這裏建立了大麵積的香蕉種植園和收購站,通過對農業工人的殘酷剝削和對個體香蕉農戶的無情掠奪,攫取了天文數字般的巨額利潤。公司的種植園變成了廣大香蕉工人的綠地獄,非人的勞動、瘧疾和肺結核等流行病耗盡了他們強壯的體力,宗教迷信、燒酒和妓女麻痹了他們淳樸的靈魂。種植園外,個體蕉農也同樣受盡了公司的盤剝和壓榨。

勤勞、善良的印第安農業工人阿德萊多·盧塞羅從年輕時就參加了開拓種植園的繁重勞動,修鐵路、種蕉林、割香蕉,曆盡千辛萬苦。後來他幸運地成了家,有了三個孩子,年老力衰時總算當上了公司的聽差。他克勤克儉,一心一意想為兒子們購置一份土地,自己種植香蕉,做個“沒有主子的獨立者”。他的兩個大兒子利諾和胡安長大成人後,雖然實現了他們家兩代人的夙願,有了自己的土地,但也沒有能逃脫壟斷資本貪婪的魔掌。公司以極其低廉的價格收購香蕉,甚至還故意停止收購,迫使蕉農紛紛破產。盧塞羅兄弟參加抗議活動,遭到了司法當局的迫害,老盧塞羅終於在憂傷和絕望中死去。

在盧塞羅一家居住的地區,來了一個神秘的美國人,自稱科西,或萊斯特·米德。他串門走戶,兜售“縫紉用品”。他與當地群眾廣交友誼,在人們中宣揚用“人道精神”開發種植園。他的主張不僅贏得了農民的擁護,還爭取到了公司中某些美國職員的同情。公司高級職員約翰·派爾的年輕美麗的妻子利蘭·福斯特,從美國來到種植園度假,在盧塞羅家意外地結識了“怪人”科西,兩人情投意合,很快從朋友變成了情人。利蘭同老派爾離了婚,決心長期留在種植園協助她的新丈夫實現建立造福當地人民的“印第安經濟”的美好理想。

萊斯特·米德聯合盧塞羅兄弟和另外三家個體香蕉農戶組成合作社,他自己出錢從美國買來了卡車,直接將香蕉運往首都出售,以衝破公司收購站的壟斷價格。他還親自到芝加哥總公司,找公司最高負責人“綠色教皇”進行說理鬥爭。但“綠色教皇”不僅堅決拒絕付給合理價格,反而下令停止收購,完全斷絕了個體蕉農的生計。萊斯特沒有氣餒,回來後又積極籌辦香蕉粉廠,還著手種植可可等經濟價值更高的熱帶作物,並辦起了種馬場。在與公司抗爭和營救受迫害夥伴過程中,萊斯特意識到,當地的律師、軍警、報刊乃至最高政府當局無不聽命於外國壟斷公司,真正主宰這個“香蕉王國”的人就是坐在芝加哥摩天大樓豪華辦公室裏的那個“綠色教皇”。於是,萊斯特攜帶妻子前往紐約作最後的努力。

到了紐約,利蘭驚喜交集地發現,她的這位想入非非的丈夫,這個在種植園裏過著清教徒式生活的萊斯特·米德先生竟是紐約市的一位百萬富翁、香蕉公司的大股東萊斯特·斯托納先生。原來,斯托納過膩了豪富生活,想要了解公司的驚人利潤是怎樣得來的,便隱瞞了真實身份,來到種植園,進行實地調查。他根據親身經曆寫成了一份報告,在由國務院派遣要員出席的一次董事會上慷慨陳詞,猛烈抨擊公司執行的掠奪性政策,並提出了一整套他所設想的“在公道的基礎上開發熱帶經濟”的方針。萊斯特的報告得到了董事會多數的認可。他留下了一份遺囑,帶著一筆巨額貸款,雄心勃勃地與妻子重返種植園,準備在新的條件下大展宏圖。不料,禍從天降,一場空前未有的熱帶大風暴襲擊了種植園。疾風過處,飛沙走石,房倒屋塌,香蕉林摧毀殆盡,人畜大量傷亡。萊斯特和利蘭兩人在這場風災中不幸遇難犧牲。

綠色教皇

《綠色教皇》是危地馬拉著名作家阿斯圖裏亞斯(1899~1974)的一部長篇小說,發表於1952年。

小說的故事梗概如下:

美國青年梅克·湯姆森是一個活躍在加勒比海地區的冒險家。“弱肉強食”是他的生活信條。他來到了盛產香蕉的中美洲某國後,決意留下來開發香蕉種植園,以實現他“瓜分土地和人”的野心。他結識了當地的司令官、香蕉種植園主的寡婦弗洛拉太太和她的女兒瑪婭麗。他愛上了這位美麗的混血姑娘並準備和她結婚。