很早以前有一個巫婆。她有兩個女兒,一個非常難看而且惡毒,但是她非常愛她,因為她是她親生的。另一個美麗、善良,但她卻討厭她,因為她是繼女。有一次,繼女得到了一條漂亮的裙子,另外一個女孩非常喜歡它,於是妒忌起來,對母親說,她一定要那條裙子。巫婆說:“我的女兒,你不要聲張,你能得到那條裙子。你的異母姊妹早就該死了。今天晚上,她睡後,我就去砍她的頭。隻是你要注意,你一定要睡在床裏麵,把她推到外麵。”假如那可憐的女孩不是恰巧站在一個角落裏聽到了這一切,那她就肯定不明不白地死了。那醜女孩一整天都不出門,到了睡覺的時候,她先上床,讓自己躺到了床裏麵。但是在她睡熟了以後,繼女輕輕地把她推到了外麵,而自己卻在裏麵靠牆躺下了。
半夜的時候,巫婆右手拿著一把斧子偷偷進來了,左手摸摸人是否在,然後她雙手舉起斧子砍了下去,把自己的親生孩子的頭砍了下來。
她走後,少女爬起來,到她戀人羅蘭的家門前,敲敲門。
他出來後,她說:“聽著,最親愛的羅蘭,我們得馬上逃走,我的繼母要殺我,但她將自己的親生女兒錯殺了。天一亮,她就會察看自己幹下的勾當,那時我們都完了。”
羅蘭說:“但我勸你還是先把她的魔杖拿到手,要不,她追趕我們,我們就逃不了。”
於是姑娘設法拿到了魔杖,再拎起她繼妹的頭,滴下三滴血。一滴滴在床前,一滴滴在廚房裏,一滴滴在樓梯上。幹完這一切之後,她就和戀人羅蘭匆匆逃走了。
老巫婆早上醒來去叫親生女兒,想把裙子給她,可是女兒沒過來。她就問道:“你在哪兒呀?”
第一滴血答道:“在掃樓梯。”
巫婆走上樓梯,但沒有看見人,她又問:“你在哪兒啊?”
“哎,在廚房裏取暖呢。”第二滴血答道。
巫婆走進廚房,也沒有看見人,她又問:“你在哪兒呀?”
“啊,在床上睡著。”第三滴血答道。
她就走到臥室床邊,她看見了什麼呢?發現自己孩子的頭掉在血泊中,而這個頭是被她自己砍下來的。
巫婆勃然大怒,於是奔到窗口,因為她能望到很遠很遠的地方。
她看見她的繼女和她的愛人羅蘭正在逃。她喊道:“你們即使跑得再遠,也沒用,你們永遠也逃不出我的手掌心。”她穿上一步能走一小時路程的千裏靴,不一會兒就趕上了他們。女孩看到巫婆來了,就用魔杖把她的愛人羅蘭變成了一個湖,自己則變成一隻鴨子在湖中間遊泳。巫婆站在湖邊,向湖裏丟麵包屑,想盡辦法騙鴨子上來,但鴨子沒有上她的當。所以,巫婆到了晚上還是一事無成,隻得回去。於是女孩同她的愛人羅蘭恢複了人形,他們又走了一整夜直到天亮。
接著女孩變成一朵美麗的花,站在荊棘籬笆中間;她的愛人羅蘭則變成了一個彈琴的人。不一會兒,巫婆來向彈琴的人說:“親愛的琴師,請允許我摘這朵美麗的花。”他回答說:“哦,好的,我還要彈琴。”巫婆趕緊爬到籬笆中間,就在她要摘那朵花的時候,他就彈起琴來,不管巫婆願意不願意,她都身不由己地跳起舞來。因為這是一種魔舞。彈得越快,她也就跳得越厲害,荊棘刺把她衣服撕成一條條的,接著又抓破她的皮膚,直弄得她流了血。他一刻不停地彈,她也隻得一刻不停地跳,一直跳到摔死在地上為止。