獅子在野獸中間驕傲地走著：“世上誰也比不上我厲害!”獅子大聲喊道。
“你別誇口了!”一隻曾被伐木工人的斧子打傷過的大瘸狗熊說，“有比你更厲害的。”
獅子跳了一下，齜牙吼道：“你說，誰比我厲害?”
“人。”狗熊說。
“在哪?我想見見他，跟他較量較量!”獅子喊道。“你到田裏去，你會在那兒找到他。”
獅子走出森林，穿過田野和茶園。在一塊草地上看見一匹用鐵鏈拴住的馬在吃草。獅子走近馬，並嚷道：“喂，在吃草的那個是誰?”
“你看不出我是誰?”馬回答說，“我是馬!”
“是誰用鐵鏈把你拴在這兒的?”“是人!”馬答道，“人是我的主人!”“人在什麼地方?”“剛剛進樹林砍柴去了。”獅子轉過頭來又向森林走去。在一塊田地上看見兩頭牛套在犁上，站在田間休息。
“他們恐怕就是人吧!”這位森林之王心裏這麼想，向兩頭牛問道：“喂，拉犁的，你們是誰?”
“我們是牛。”
“你們在幹什麼?”
“我們在休息，我們一大早就給套上拉犁了。”
“誰把你們套在這木犁上的?”
“是人把我們套上的。”牛答道。
“哼，”獅子心想，“對付人真不是鬧著玩的!”於是獅子又繼續朝前趕路，在森林裏，走來走去，走到一塊林間草地上，發現有一輛拉柴火的馬車，車前邊有兩頭大黑水牛。
“你們是誰?”獅子問。“我們是水牛。”“你們在等誰?”
“等人來把我們套在車上，為他拉柴火。”
“他幹什麼?”“他將坐在車上，我們拉著沉甸甸的柴火，他坐在車上吹哨子。”
“人在哪裏?”獅子問。
“那不是嘛，在那些樹後邊，在挖坑，給野獸挖陷阱。”
獅子朝人走去。那個人這時剛好挖完了一個坑，上邊用草蓋好。這個力大無比的猛獸在人背後大吼了起來，那人嚇得一抖，轉過身來，心想：獅子?這可怎麼辦?他向四下張望求救。沒有人能救他。頓時，他腦子裏閃出一個好主意：“用力氣對付不了這個猛獸，我要智勝他。”
“你為什麼到我這兒來?”那人問道。
“我來跟你較量較量。”獅子答道。
“怎麼較量?”
“我們來比比輸贏。”“那好吧!”那人說，“但在比試之前，讓我們先比一比誰跳得遠。”
“可以，”獅子答道，“你先開始吧!”
人走開十幾步遠，奮力地朝那坑奔去，正好跳到坑跟前。他用一塊石頭記上自己跳的位置隨後閃在一旁。
“現在你跳吧!”人對獅子說。
獅子走開二十步遠，使足了勁，獅子比人靈巧得多，比人跳得遠，但正好跳進那坑裏。
這樣，人用斧子把獅子打死在坑裏，用獅子皮做些又厚又暖和的烏拉。