“遠水不救近火”比喻舍近求遠,是要誤事的。
此典出自《韓非子·說林上》:“魯穆公使眾公子或宦於晉,或宦於荊。犁鉏曰:‘假人於越而救溺子,越人雖善遊,子必不生矣。失火而取水於海,海水雖多,火必不滅矣,遠水不救近火也。今晉與荊雖強,而齊近,魯患其不救乎?’”
這段話意思是說:
魯穆公為了結交晉楚兩個大國,將有的公子派到晉國做官,有的派到楚國做官。犁鉏說:“孩子掉到水裏了,卻跑到越國去請人來搭救,越國人雖然擅長遊水,孩子一定活不了。家裏已經失火了,卻跑到海邊取水回來滅火,海水再多,一定救不了火,這叫遠水不救近火。現在晉楚雖然強大,然而齊國離我們最近,你卻不聯合,魯國的禍患大概無救了吧?”