卡卡、阿倫、拉拉一心要為堂兄弟和堂姐妹們報仇。而海豹媽媽們堅決要求離開這一帶。但是這時候天氣突然冷起來了，已經開始結冰了，海豹們不得不放棄各種念頭，隻能回到冰底下生活了。他們把氣孔裏的冰雪清除掉，保持裏麵的暢通，又在這些洞的側麵挖了一些橫向的庇護所，他們就藏身在這裏，下麵是海水，上麵是厚厚的冰層。這樣即使北極熊來了，對這樣的掩護也無可奈何。
海豹們有時也要到浮冰上麵來換換空氣，但總是非常謹慎，稍有動靜，就跑回庇護所。
有一天，卡卡帶小星星和其他幾個海豹跑到上麵去呼吸新鮮空氣，這時遠處隱約出現了幾個黑點，越來越近。不一會兒卡卡就看出那是一個由十二隻狗拉的雪橇，一個人坐在前頭，另外一個人站在後麵。所有的海豹聽到卡卡的警告立刻都鑽進洞去，而卡卡因為離得太遠，已經來不及跑過去，隻好藏在遠處的雪堆後。
雪橇停了下來，兩個愛斯基摩獵人走了下來。他們放開一隻狗，讓狗用鼻子探尋獵物。那隻狗沒跑多遠就在一個冰洞旁邊站住了，那兩個愛斯基摩人馬上上來，其中一個大個子愛斯基摩人觀察了一會，就舉起魚叉用力一擲。接著兩個人拉著魚叉上的繩子，把一隻大海豹拖了上來。那隻海豹哀叫著、掙紮著。小個子愛斯基摩獵人拔出尖刀，殺死了海豹。
接下來，他們開始把海豹的肉切成一塊塊的，放進兩個大口袋裏。然後，他們上了雪橇，繼續趕路，一邊還唱著快樂的歌：
我們冷啊，嘞哦嘞！
我們餓啊，嘞哦嘞！
海豹朋友啊，
救救我們吧。嘞哦嘞！
你那鮮美的肉啊，
你那可口的血啊！
喂飽了我們，
溫暖了我們，
拯救了我們。嘞哦嘞！
還有你那毛皮和油脂，
點亮了我們的燈，
綁好了我們的船。
海豹啊海豹，
真是個大好人！嘞哦嘞……嘞哦嘞……
卡卡親眼看到自己的同伴遭到殺害，真的嚇壞了，他一連幾天都沒有再出來。接著在以後的幾個星期裏，大霧一直籠罩著北極冰原，愛斯基摩人無法打獵，海豹們又過上了太平日子。在這段時間裏，海豹媽媽們生了幾十隻小海豹，海豹家族又壯大起來。
黑夜的時間開始慢慢變短，天氣也漸漸暖和起來，浮冰開始斷裂融化，海洋又變得活躍了。海豹們漸漸忘記了以前發生的危險，又爬上冰麵享受著太陽。之前出生的小海豹已經斷奶，開始學習遊泳了。
可是，災難再次來臨：他們出來得太晚了，鱈魚群已經離開了這一帶的海洋。海豹們找不到食物，一天天消瘦下去，他們隻好離開浮冰，全部出發去找尋食物。大家浩浩蕩蕩地遊了兩天。遊在最前麵的小貝，突然向同伴們發出一個信號：前方有鮭魚群！
一支更加壯觀的隊伍出現了，這個隊伍由十幾萬條鮭魚組成。大魚在前麵帶路，小魚跟在後麵。海豹們立刻衝上去攻擊這支大軍的尾部。但鮭魚隊伍訓練有素，每一次攻擊到來都突然散開，接著又合並成整體繼續快速前進。