正文 第39章 職場智慧,輝煌一生(7)(1 / 3)

最初幾天,當傑各太太下班回家之後,發現滿院子都是鋸木屑子。她不想去跟工人們抗議,因為他們工程做得很好。所以等工人走了之後,她跟孩子們把這些碎木塊撿起來,並整整齊齊地堆放在屋角。次日早晨,她把工人們叫到旁邊說:“我很高興昨天晚上草地上這麼幹淨,又沒有冒犯到鄰居。”從那天起,工人每天都把木屑撿起來堆好放在一邊,領班也每天都來,看看草地的狀況。

在後備軍人和正規軍人之間,最大不同的地方就是理發,後備軍人認為他們是老百姓,因此非常痛恨把他們的頭發剪短。陸軍第五百四十二分校的士官長哈雷·凱塞,當他帶了一群後備軍官時,他要求自己解決這個問題,跟以前正規軍的士官長一樣,他可以向他的部隊吼幾聲或威脅他們。但他不願這麼做。

他開始說了:“各位先生們,你們都是領導者。當你以身作則來領導時,那再有效也沒有了。你必須為遵循你的人做個榜樣。你們該了解軍隊對理發的規定。我現在也要去理發,而它卻比某些人的頭發要短得多了。你們可以對著鏡子看看,你要做個榜樣的話,是不是需要理發了,我們會幫你安排時間到營區理發部理發。”結果是可以預料的。有幾個人自覺到鏡子前看了看,然後下午就到理發部去按規定理發。次晨,凱塞士官長講評時說,他已經看到,在隊伍中有些人已具備了領導者的氣質。

在1887年3月8日,美國最偉大、最受人尊敬的牧師及演說家亨利·華德·畢奇爾逝世。畢奇爾的影響力是巨大的,如同日本人所說,他改變了整個世界。就在那個禮拜天,萊曼·阿伯特應邀向那些因畢奇爾的去世而哀傷不已的牧師們演說。他急於做到最佳表現,因此把他的講道辭寫了又改、改了又寫,並像大作家福樓拜那樣謹慎地加以潤飾。然後他讀給他妻子聽。寫得很不好——就像大部分寫好的演說詞一樣。如果她對自己的話將產生的效果的判斷力不夠,她也許就會說:“萊曼,寫的真是糟糕,行不通。你會使所有的聽眾都睡著的。念起來就像一部百科全書似的。你已經傳道這麼多年了,應該有更好的認識才是。看在老天爺的份上,你為什麼不像普通人那樣說話?你為什麼不表現得自然一點?如果你念出像這樣的一篇東西,隻會下不了台。”她“也許”會這麼說。而如果她真的那麼說了,你知道將會有什麼後果,她也知道。所以,她隻說,這篇講稿若登在《北美評論》雜誌上,將是一篇極佳的文章。換句話說,她稱讚了這篇講稿,但同時很巧妙地暗示出,如果用這篇講稿來演說,將不合時宜。萊曼·阿拉特知道她的意思,於是把他細心準備的原稿撕破,後來講道時甚至不用筆記。

要改變一個人而不傷感情,不引起憎恨,規則的第二條是:

發問,而不要直接下命令

用“建議”,而不下“命令”,不但能維持對方的自尊,而且能使他樂於改正錯誤,並與你合作。

我最近很榮幸地和美國最著名的傳記作家伊達·塔貝爾小姐一起吃飯。

我告訴她我正在寫這本書,於是我們開始討論起“如何為人處世”這個重要的題目來。她告訴我,在她為歐文·楊寫傳記的時候,她訪問了跟楊先生在同一間辦公室工作了三年的一個同事。

這人宣稱,在這三年裏,他從未聽見過歐文·楊向任何人下過一次直接命令。

他總是建議,而不是命令。例如,歐文·楊從來不說“做這個”或“做那個”或是“不要做這個”或“不要做那個”。他總是說,“你可以考慮這個”或“你認為這樣做可以嗎?”

他在口授一封信之後,經常說,“你認為這封信如何?”在檢查他某位助手所寫的信時,他總是說,“也許我們把這句話改成這樣,會比較好一點。”

他總是給別人自己動手的機會,他從不告訴他的助手如何做事;他讓他們自己去做,讓他們從自己的錯誤中學習。

像這種方法,使人們易於改正他的錯誤。像這種方法,既維持了人們的自尊,使他自以為自己很重要,又使他希望和你合作,而不是反抗你。

由粗魯的長者所引起的憤怒可能會持續更久,即使他所糾正的是個很明顯的錯誤,也會如此。唐·散塔瑞是賓州威明市一所職業學校的老師,他有一個學生因非法停車而堵住了一個學院的人口。一位導師衝進教室,以一種非常霸道的口吻問道:“是誰的車堵住了車道?”當車主回答時,那位導師吼道:“你馬上給我開走,否則我就把它綁上鐵鏈拖走。”

這位學生是錯了,車子不應該停在那兒。但從那天起,不隻這位學生對那位導師的舉止感到憤怒,全班的學生都盡量地做些事情,以造成他的不便,使得他的工作更加不愉快。