金剛再麵向這個紫色深海戰列：“大と、あなたはどうしてここに來て、まさか復讐するのですか？（大和，你為什麼來這裏，難道是想複仇?）”
大和：“復讐？私は確かにアメリカの戦機フライと瀋されて、私は今その気持ちはない。（複仇？我確實是被美國的戰機炸沉的，可是我現在沒有那種心情）”
金剛：“今日私達はただあなたの知らせがきて、討論を経て、みんなからのをして煩わして、そしてあなたといっしょに生活していただけませんか。でも……（經過我們深海艦隊的共同討論，決定試試與你們共同和平生活的，不過……）”
金剛：“なんだ、何したい？（不過什麼，想做什麼？）”
大和：“私たちの討論を経て、私たちはあなた達の艦內と人類の提督の戦いの実力を試すことを試して。中國南海の提督の提督にある鎮守府を攻撃することに決めました。（經過我們討論，決定我們先要考驗考驗你們艦娘與和人類的實力，我們將派深海們去攻擊中國南海的鎮守府）”
金剛：“もしもし！彼はやっと、就任したばかりの何日もしています。頭の上で小便するない！？（你膽！他才剛剛就任的才幾天。別欺人太甚！）”
大和：“ははははは……また言わなかったのは今日だけじゃなくて、しかも彼に1位によると、我々の調査によるとその鎮守府にもう一人の提督。私たちの決定に月いち日からろく日に一度の攻撃が他の國に提督の艦娘を手伝って、もし全て攻撃に失敗して、私はあなたとの契約。（不，不……又沒有說是今天，而且也不是單對他1位的，根據我們的調查，那個鎮守府之前已經有一個提督了。在我們的決定2月1日開始的一次的攻擊，不能有其他提督的艦娘進行幫，如果全部防守成功了，我們和你們簽“和平條約”不再打擾。）”說完後全部深海艦隊離開了。學院長：“kingkong，intheendhow?justyouchangedapersonveryseriousappearance.whatdidshesay?（金剛，到底怎麼了？你變嚴肅的樣子。她說什麼了？）”金剛把事情全說了出來。學院長：“iimmediatelytoldthegovernorofthematter，letthemready.（我立刻通知中國總督這件事，讓他們做好準備）”
返回到鎮守府……
poxlk：“事情就是這樣……總督說他會再派四位外國會中文的艦娘和我們在2月1日前去各國演習和建造的……”
吹雪：“那，另一個提督又是怎麼回事?”
poxlk：“總督他說了，這個人他也隻是聽說過，長什麼樣他也不知道，總之到時會見麵吧?”