鄧布利多和布萊克、盧平於7月31日清晨趕到了中國魔法部。
“宋部長，你好。”鄧布利多親切地說，“這些日子，麻煩你照顧哈利了……”
“沒有什麼，鄧布利多校長。”宋部長嚴肅地說，“我想您是準備把那個事告訴波特先生了？”
“哦？！你也知道？”
“是的，這是中國神仙界內流傳的一件事。去年，有個中國神仙來到魔法部，是他跟我們說的。不過，波特先生那麼好的一個孩子，似乎對他太殘忍了……”
“鄧布利多教授、宋部長，這是怎麼回事？”小天狼星不解地問。
鄧布利多和宋部長對視了一眼，鄧布利多開口了：“布萊克，這是一個詛咒，一個一千年以前的詛咒。是薩拉查·斯萊特林臨死前的詛咒；戈德裏克·格蘭芬多試圖他解這個詛咒……但照現在的情形，恐怕是……”鄧布利多有些黯然地說。
“什麼？那個老瘋子？他詛咒了什麼？是不是與哈利有關？”小天狼星著急地問。
“是與哈利有關，而且……”
“鄧布利多教授，告訴我！這是怎麼回事？”
“好吧！他詛咒格蘭芬多的繼承人活不到23歲，說他將死於22歲生日那天！”鄧布利多靜靜地說，“我的意思你懂了嗎？哈利是格蘭芬多的繼承人，今天就是他22歲的生日！我一直希望能夠化解這個詛咒，所以我讓孫先生帶哈利來到了中國，希望借助中國神仙的力量，可是中國神仙卻都轉世了……而且，回歸時間就是7月31日……這就意味著哈利……”
“不——”小天狼星痛苦地喊道，“不——為什麼要這樣！為什麼！為什麼這麼殘忍！詹姆和莉莉就這麼一個孩子，他從小就沒了父母……這對於他來說太殘忍了……為什麼！為什麼要這樣……”
“小天狼星，沒關係的。”哈利突然從外麵走了進來，平靜地說，“鄧布利多教授，您能告訴我這個詛咒的內容嗎？”
“哈利，我並不想這麼告訴你，既然你已經知道了，那我就告訴你吧！事情是這樣的：斯萊特林後來知道了格蘭芬多的詛咒，他心裏非常地怨恨，認為格蘭芬多成心和他過不去……在他臨死的時候，他把家人叫到了床前，他對他們說：‘孩子們，你們要記住，無論如何也要殺死格蘭芬多的後代！他詛咒過你們！我現在也要死了，我也要詛咒他的子孫！我咒他的繼承人活不到23歲！他會在22歲生日那天被我的繼承人殺死……’他不僅僅是詛咒，他用最可惡的黑魔法，以期這個詛咒可以成功……格蘭芬多聽說以後，來到他的墓前，對他說：‘斯萊特林，你不會得逞的！我會化解你的詛咒的……’他也用了一種魔法想要化解這個黑魔法……可是，現在你處於極大的危險當中，很有可能，斯萊特林的詛咒生效了……”
“沒關係的，教授。隻要我能殺死伏地魔，我也就死而無憾了……”哈利平靜地說。
“哈利，你會沒事的！……”小天狼星發瘋地說，“教父一定不會讓伏地魔傷害你的……”
盧平走到小天狼星的麵前，對他說：“冷靜點！冷靜點小開狼星……”
“我怎麼冷靜？我怎麼能冷靜？”小天狼星痛苦地叫喊，“當年要不是我犯下了錯誤，詹姆和莉莉就不會死！哈利也不至於被寄養在麻瓜家庭……我……”
“噢！小天狼星，不要這樣……我知道你是為我父母好，隻是你不知道彼得是個食死徒……”哈利安慰著他，又轉過來對盧平說，“盧平教授——雖然您不再教我了，可是我還是要這麼稱呼您。如果我真的死了，請您幫我照顧小天狼星。我想他不可能再承受更大的刺激了……”
“放心吧，哈利。我會照顧他的……”盧平溫和地說。
“不——”小天狼星昏了過去。宋部長趕緊搶救。
“告訴大家一個好消息，上個星期我和赫敏結婚了……”哈利有些黯然地說。
“哈利，祝你們新婚快樂！”盧平酸楚地說。
“新婚快樂！哈利。”鄧布利多勉強地說，“你打算告訴赫敏嗎？”
“不，我不想讓她知道……”哈利才說到這裏，赫敏衝了進來。
“哈利，我全聽見了！為什麼要這樣！我要和你一起去！……”赫敏激動地說。
“不，親愛的。我不想讓你看見……昏昏倒地！”毫無防備的赫敏被哈利擊昏了。哈利從袍子裏拿出一張羊皮紙，還有一支羽毛筆，在紙上寫了幾句話，疊好了，塞在了赫敏的懷中。然後他對宋部長說：“宋部長，魔法部有沒有一個安全的地方，我想讓她一直呆到這件事完結以後……”
“有。請跟我來，波特先生。”宋部長頓了頓又說，“你的教父怎麼辦？”
“我想也把他……”
“走吧！”宋部長打斷了他的話，領著他來到了自己的臥室。進了臥室，宋部長對著西麵的牆壁念了一道咒語：“屏壁消失！”隻見那麵牆緩緩地向上卷去，裏麵還有一道牆，牆上掛著一幅仕女圖。上麵的仕女問道：“口令？”
“送燕翔。”
“請進。”仕女圖自動地向上卷去……露出了一個洞口，剛好夠一個人走進去。宋部長領著哈利走了進去，裏麵很寬敞，有一個隔間。兩麵都有床。哈利將赫敏放在裏麵的床上，宋部長將小天狼星放在外麵的床上。
哈利呆呆地望著昏迷不醒的赫敏，喃喃地說：“原諒我，赫敏。我不想讓你受到傷害……”然後走出了裏間，看了看同樣昏迷不醒的小天狼星，也喃喃地說：“小天狼星，你就像是我的父親……我不忍心讓你看見我……”然後哈利毅然決然地走出了這個房間……
“波特先生，我將把這個房間封閉起來，三天以後他們就可以出來了……”
“謝謝您，宋部長。”哈利有些哽咽地說……
“牢牢鎖住！”宋部長念了牢固咒，然後他們回到了前廳，鄧布利多正在那裏等著他們。見到了哈利，鄧布利多靜靜地說：“哈利，你準備好了嗎？”
“準備好了，教授！”哈利平靜地說。
“那我們出發！”
當時針指向11：15分的時候，他們到達了昆侖山玉虛宮門前。此時的昆侖山已經聚集了很多的人，包括轉世的神仙、中英兩國的巫師……還有食死徒們……可是沒有看見伏地魔……
“他躲到哪裏去了？”哈利打了一個冷戰……
“嗨！哈利。”悟空在人群中與哈利打招呼。
“你好！悟空。”哈利看見悟空旁邊，除了八戒以外還有兩個人，“悟空，你旁邊站的是誰？”
“噢！……”悟空擠了過來，“那個慈眉善目的老和尚是我師父；那個長相凶狠的是我師弟沙僧。”
哈利有些不解：“悟空，你師弟不是已經死了嗎？”
“哈利，對於我來說，要救一個已死之人太容易了……隻須到閻王那裏討個魂靈就可以了……”悟空話還沒有說完，隻見對麵食死徒那裏一陣騷動……
“悟空，我過來了！”說著一個半大的孩子跳到了他們麵前，後麵的食死徒們的咒語紛紛向這裏射來……悟空又作起了法，那些咒語被反彈回去……這次食死徒們學乖了，他們一見悟空作法，立刻就散開了，而且不再念咒……即使這樣也有不少的食死徒中了同伴的咒語昏倒在地上……
“哪吒，玉帝的轉世在哪兒？老孫我踏遍九州大地都沒有找到！這是怎麼回事？”悟空生氣地說。