兩人又重新躲到了墓地裏的樹下,想仔細看個究竟。
那一隊人中,最前頭的是樂隊吹吹打打的,不知在演奏些什麼,緊跟其後的是身穿著黑白服的牧師,然後有僧侶抬著靈柩緩緩沉入墓坑裏,兩個掘墓人站在一旁一點表情也沒有,似乎這是一件很普通的事情。
國王走到墳坑旁將手中的鮮花扔了下去,其他人也跟著這麼做了,然後他揮了揮手說:“蓋土吧。”掘墓人一鐵鍬泥正要撒向靈柩,忽然一個年輕人怒氣衝衝地竄了出來,大聲喝道:“什麼,就這樣,我妹妹的葬禮就這樣簡單,這算什麼隆重的儀式?我可憐的妹妹啊!”雷奧提斯說著竟跳進了墓坑,趴在靈柩上嚎啕大哭。
“什麼,靈柩裏裝的是他妹妹。”王子殿下被雷奧提斯的叫喊聲驚呆了,“靈柩裏裝的是奧菲麗婭,天哪。”王子簡直快要昏過去了。
這時國王叫人拉起了雷奧提斯,再次下令“蓋土吧”。
國王的再次命令,讓哈姆萊特再也無法忍耐了,他沒等霍拉修反應過來,便站了起來,直往墓坑跑去,誰也不知道怎麼回事,王子已經縱身跳進墓穴,拍打著靈柩痛哭起來。
“你是誰,來這裏騷擾我的妹妹,你讓她的靈魂不得安息。”雷奧提斯突然見有人跳進妹妹的墓穴,二話不說也跳了下去,抓住王子扭打起來。
王子正痛哭不已,沒有在意也來不及還手,被雷奧提斯狠狠地壓在身下,這時霍拉修連忙大喊:“快住手,快住手,那是哈姆萊特王子殿下。”“哈姆萊特!”雷奧提斯聽到這個名字,連忙扳過王子的臉,王子殿下臉上的煙灰已被淚水衝出一道一道淚痕,他索性抽手抹了一把臉,把胡子也揭了下來。
聽說是哈姆萊特王子殿下,雷奧提斯的手掐的更緊了。王子的臉霎時脹得通紅,費了九牛二虎之力才將雷奧提斯的手掰開。可是雷奧提斯並不甘心,仍撲打過去。
國王見這場景再發展下去,恐怕不好收場,連忙叫人把他們兩人拉開,拖上來。
“雷奧提斯,你別這麼衝動,忘了我交待你的話了嗎?”國王暗暗向雷奧提斯遞眼神,暫時穩住他,才轉過身,假心假意地對王子說,“王子殿下,接到你的信我正要去接你呢,你什麼時候回來的,住在哪裏啊?”王子輕蔑地看了一眼國王並不回答,而雷奧提斯站在一邊雖然被衛士們拉著,可是他的手還按在他的劍上,兩眼虎視眈眈地盯著哈姆萊特王子,似乎要噴出怒火來。
國王見王子不說話又問道:“就你一人回來吧?羅森格蘭茲和吉爾登斯吞呢?他們倆沒有護送你回來嗎?”“哈……”聽到這樣的問話王子忍不住放聲大笑,這笑聲冷冰冰的,驚得一群烏鴉“呱呱”亂叫,讓人不寒而栗。
“你問他們倆?他們留在英國了,他們永遠不會回來了。哈……他們在英國去見上帝了。”哈姆萊特王子的話讓國王心驚肉跳,可是他臉上卻不動聲色,還浮著虛偽的笑容,他轉身叫僧侶們快把奧菲麗婭安葬好,然後對王子說:“既然回來了,就到宮裏住吧,你母後也很久沒有看到你了。你說對嗎?”國王轉頭問王後。
“對啊!我的孩子,母親很想念你,這幾個月你過得好嗎?”王後關切地問道。
哈姆萊特王子看了看母後,又看了看國王,搖了搖頭說:“我還有事要辦,等我把事情辦好再說吧。”說完頭也不回地走了。
霍拉修連忙說:“國王陛下,您請放心,我看著王子殿下。”說完一路小跑追王子去了。
既然國王已經知道王子回城了,哈姆萊特王子也便索性光明正大地回到自己的家。算一算離開家的日子已經是好幾個月了,記得離開時還是春天,現在都已經是秋天來臨了。
這幾個月的顛沛流離讓王子覺得自己的家裏真有一種從未感受到的溫馨,他隨意地在家中走來走去,有時也愜意地躺在長椅上,放鬆自己的神智。隻是花園裏的花草開始枯黃,一些樹木也早早開始落葉了,滿地的草葉不得不讓人有一種哀傷的感覺。
吃過早餐,王子躺在後廳的長條靠背椅上,正想舒舒服服地睡上一會兒,忽然仆人來報有一位家臣請求王子接見。王子睜開朦朧的雙眼問:“是誰啊?”仆人們報說:“是奧斯裏克。”“讓他進來吧。”王子說著話,依舊躺在長椅上,看樣子他根本沒打算起來。
這奧斯裏克,王子是了解的,雖然說不上是奸詐的壞人,但多少也是個貪慕虛榮、膽小如鼠的人,所以他的來訪一定有原因,王子倒要看看他來幹什麼。
“王子殿下,歡迎你回到丹麥國。”奧斯裏克一見王子,便行了屈膝禮,畢恭畢敬地說了這句話。
“行了,你有什麼事?”王子連正眼也沒瞧奧斯裏克,隻顧玩著自己的手指,“快說吧,我可困了。”說著真的打個嗬欠。
奧斯裏克很膽怯地看了王子一眼,又悄悄向前挪了一小步說:“殿下,您要是有空的話,我是奉陛下之命來告訴你一件事的。”奧斯裏克可能是緊張,說完這句話,他拿下了頭頂的帽子不停地擦汗。
“說吧,奧斯裏克,我洗耳恭聽。噢,你的帽子可以戴在頭上。”“謝謝殿下,天氣真熱啊。”
“不,相信我,天氣冷得很,在刮北風呢。”
“噢,好像真有點冷,”奧斯裏克的話有點語無倫次,又把帽子戴在頭上,“是這樣的,殿下,陛下對王子這次回國感到非常高興,他叫我來通知您一聲,他已經為您下了一個很大的賭注了……”“賭注?為我下什麼賭注?”王子有些好奇追問道,“你說得明白一些好嗎?”“是,殿下。”奧斯裏克邊說邊不停地擦汗,“是這樣的,殿下,前些日子布洛尼斯的兒子雷奧提斯回國了。最近他常在宮裏走動,說真的,他真是一位完美的紳士,他的態度溫文爾雅,儀表又非常英俊。說句真心話,從他的身上可以找到一個紳士所應有的全部美好品質。”“這倒是事實,我也相信雷奧提斯是個優秀的青年,但你究竟要講什麼呢?”王子有些著急了。