莫鬱華望向窗外，幾朵雪花從天際緩緩落下，一會肯定會是一場很大很大的雪吧？已經快三月了，1996年的冬天還真是冷啊。
不過或許，不會太過漫長，春天就會降臨了吧？
突如其來的偷錢事件在第二天升級，周靜死不交出“贓款”，老孫氣得幾乎暴走，最後實在沒辦法給周靜的父母打了電話。隨後的事情更加複雜，也更加可悲。隨後的處理結果就是莫鬱華的錢由本就貧困潦倒的周靜爸爸借錢將五百塊錢交到了莫鬱華手中，而周靜被領回了家，思過一個月。
周靜到底沒有說出錢的去向，莫鬱華心底的那抹不安也越擴越大，她不知道自己做的對不對。前世的她便不是什麼悲天憫人的角色，在醫院見慣了生死，也見慣了窮富，她就知道一個人不努力就注定被人厭惡和鄙視。她一直秉持著人不犯我我不犯人的觀念，周靜這次做得太過分了。即使前世，她也從沒聽說周靜會偷人錢。一切都因為她而發生了逆轉嗎？她不知道，更害怕知道。獨自再走一遍人生是一件可怕的事情，她一直習慣了寂寞了和孤獨。但心底從來沒有過這種生怕過了今天沒明天的日子。
可能，莫鬱華也沒有意識到，她可能是舍不得這個世界裏的周子翼。因為那個世界的周子翼已經不可能愛上她了，而這個世界至少她可以離她這麼近……
隨著老孫將五百塊錢交入莫鬱華手中，並將她帶出了教室，莫鬱華就明白，五百塊錢的來曆應當交代清楚了。五百塊錢，相當於她好多個月的生活費，在原來甚至不能想象會有這麼多錢，可是真的出現了，就在她身上。
“老師不是懷疑你，可是鬱華，很多同學都開始反應他們不相信你有這麼多錢，所以——”老孫的話說了一半，後麵的自然要讓莫鬱華說下去。
莫鬱華沒有說話，她隻是將自己隨手拿出的《自然科學》中文版的雜誌遞給了老孫。
“這是？”老孫有些納悶。
“是我翻譯的，裏麵有我的名字！前幾天我翻譯了一本《係統解剖學》那五百塊錢是編輯付給我的稿費，收據還在我的宿舍裏。再過上一個多月應該就會出版了，那時候老師可以去買來看看！”莫鬱華淡定的回答。
老孫怔然，隨後將書還給了她，“莫鬱華，你真的讓我太驚訝了！”
“哦！那我盡量不讓您驚訝！”莫鬱華笑了笑，向老孫告了別，轉身的時候上課鈴響了……
下午的最後一節課，莫鬱華的翻譯工作在班級裏引起嘩然一片（拜老孫在班會上的誇獎所致）。雖然大家都知道莫鬱華英語非常好，每次考試能上一百四（因為在都柏林生活了那麼久的原因），但如何也想不到她會以這種方式賺取生活費。畢竟醫學英語比不上高中的英文單詞，每一個個都是專業術語，且長得要命！
“鬱華，你真的太厲害了，以後可要多幫幫我啊！”是孟雪，她眨著自己那雙美麗的眼睛望著莫鬱華，小女生的嫉妒和羨慕顯而易見，但充斥著些許鄙夷的神情還是讓莫鬱華看了出來。
“一定！”莫鬱華應著，將自己的書翻出來。在社會上呆久了，人就開始學會假笑，從前可能鄙視別人的那些特征都可能會在自己的身上出現。麵對領導的卑躬屈膝，麵對客戶的強顏歡笑等等，都會讓一個人的心靈迅速蒼老起來。對於孟雪現在這樣的神態其實莫鬱華也不太在意，小女生的想法太過正常，就像當年她努力照著鏡子，想要從自己的眉眼裏找出一絲美麗的影子一樣。有些人生若夏花，有些人生如野草。而她，就是野草，孟雪就是夏花。