“在所有部落當中，圖蘭索瓦可以說是最小、最特別的一個。它最多的時候也不過是一百四五十人，說它特別，是因為它是唯一喜歡與‘惡魔之石’——鐵礦石打交道的部落。”
聽到老酋長略顯自豪的敘述，達克向前欠欠身道：“或許，正是這勇氣讓圖蘭索瓦在叢林裏堅持到今天吧？”
老酋長一愣，旋即大笑：“年輕人，你可真會說話，鋒利的兵器和好用的工具能讓生活便利一些，但也僅此而已啦。關鍵，還是我們與阿特拉斯王室的密切關係。”
“密切關係？”
“越是大的部落就越難駕馭，越是小部落就越對阿特拉斯忠心耿耿。因為圖蘭索瓦是個足夠小的異類，想要生存，就必須跟阿特拉斯王室保持良好的關係，其實，關係又何止是良好，簡直是密不可分。”
尤潘基沉不住氣了：“貴部落成員全部變成了猴子，這是怎麼回事？”
卡拉費米啊了一聲：“最強壯的劍齒虎！阿特拉斯的英雄，你能來到這裏，我們的希望就更大了。如果大家不變成猴子，該如何躲避庫魯馬的追殺，又如何保護阿塔瓦爾王子呢？”
達克和尤潘基大吃一驚：“阿塔瓦爾王子？阿特拉斯皇帝庫蘭蒂諾之子，帝國未來的繼承人？在這裏？”
“各位，從你們第一天來到南方叢林，阿塔瓦爾王子就和你們見過麵，後來又幾次跟你們接觸。你們忘了嗎？”
達克大驚：“你說那隻貪嘴搗亂的大猴子？”
他對那隻猴子可謂印象深刻，第一次見麵劃傷了尤潘基的手筋，把小隊卷進了聖冠戰爭；第二次出現在古特諾蒂蘭遺跡外圍的叢林，偷走了小隊的一隻烤雞；第三次出現蜘蛛洞穴，一腳把自己踩下了蜘蛛洞，讓自己和蜘蛛女皇來了個麵對麵。
隻要這廝出現，準沒好事。
卡拉費米歎一口氣：“正是。一言難盡啊。”
作為庫蘭蒂諾皇帝的忠實臣子，卡拉費米和圖蘭索瓦部落一直隱藏在陰影中。即使皇帝開始變得剛愎自用、殘暴昏聵，也沒有改變他們的忠誠。他們繼續靜靜地潛伏著，準別隨時貢獻自己的忠誠與熱血。
這時，災難降臨了。先是皇後病故，在皇帝悲慟之際，大祭司特佐穆克又突然病倒，權臣庫魯馬趁虛而入，擴大自己的權力。
“如果隻是權臣當道，那麼國家並不會有傾覆的危險，但是，皇帝陛下完全被他蒙蔽了，而且，這家夥在試圖建立一個完全以祭司為主導的國家，他的種種所做作為，都在把武士和祭司越推越遠。”
尤潘基問道：“你們無力跟庫魯馬對抗，所以冒險用變形術把王子變成了一隻猴子，把他藏到叢林裏？”
“不錯。”
達克若有所思：“怪不得。庫魯馬所說的阿塔瓦爾王子病重不能見人，是被你們帶走藏起來了；還有，圖蘭索瓦部落的失蹤，是你們逃離了阿特拉斯？原來如此。”
尤潘基憤怒地站起來：“你們這是可恥的背叛！”
達克趕緊勸阻：“別急，聽卡拉費米酋長說完，如果說不通，我和你一起收拾他。”
卡拉費米苦笑一下，道：“我最多隻能再活五天，你說我背叛，那我圖什麼呢——我最後一次見到皇帝陛下的時候，他神誌不清，語無倫次，我懷疑他被人控製了，如果庫魯馬是背後黑手，他能控製陛下，當然也能控製王子。到時候，任何人都沒有回天之力了。”
達克點頭：“所以你們自作主張，冒險把王子變成猴子帶出來。”
“不錯，為掩人耳目，我們全族也一起變成了猴子，暫時躲在遠離阿特拉斯的庫特巴洛澤。”
“但現在你們的行蹤已經暴露，從庫魯馬懸賞五百遭可一張頭蓋皮的舉動來看，他已經知道了你們的秘密。我在來的路上甚至碰上了阿特拉斯的直屬軍團——你們能頂得住嗎？”