陣狂飆起自雲間，吹凍了
我美麗的安娜貝爾。麗
於是她家裏的貴族們前來，
自我的身邊將她領去，
且將她幽禁於一個荒丘，
在這海濱的王國裏。
天使們也沒有我們一半的歡樂，
對我們竟感到妒忌。
是的！就是因此（誰都知道），
在這海濱的王國裏，
一陣狂飆起自雲間，在黑夜，
凍斃了我的安娜貝爾。麗。
可是我們的愛情遠勝於那些愛情，
那屬於年長於我們的人的，
那屬於聰明於我們的人的；
無論是天使們飛翔於天頂，
或是魔鬼們潛遊於海底，
都不能分割我的靈魂自她的靈魂，
自美麗的安娜貝爾。麗。
因為每夜月亮的光輝都為我帶來了夢寐，