1999年，盛夏。
中國高麗省，首府漢城。
剛建成的某住宅小區，電梯降落到底層，王越扛著個編織袋從裏麵走出。
袋子裏全是裝修垃圾，瓷磚、木塊、石膏什麼都有，足足好幾十斤的重量。走了大概500米，王越終於到達小區的建築垃圾堆放點，側身將沉重地編織袋摔下。
漢城的夏天並不太熱，平均也就30度出頭，但今年顯然是例外，已經連續好幾天三十七、八度了。
王越抹掉額頭的汗水，頭頂著烈日轉身返回住宅大樓。他此刻的身份是裝修工人，不管如何得把這單生意做完——雖然他早就不想幹了。
三天前，王越還是個廣告工作室的老板，由於人手不足，他還同時兼任創意總監、廣告導演和業務員。雖然工作很累，但作為一個28歲的年輕人，能有自己的事業已經非常難得了。
可惜天意弄人，王越在陪客戶喝酒大醉後，醒來居然穿越到另一個時空。
誰特麼能告訴我，為什麼這裏的中國，國土麵積會有2400多萬平方公裏？東北亞大陸居然全部被中國占據，還特麼多出個高麗省來。
王越現在的身份，是中華帝國高麗省漢城市一名18歲少年。一個月前剛剛結束高考，順利考取香港濟世大學計算機係，他利用暑假跑來工地打工，目的隻為賺取生活費。
王越當然也可以去快餐店打工，或者是上街發傳單，但普通零工的工資太低，每天收入還不足100塊，而做裝修工雖然累，但日薪足足有300多。
回到正在裝修的套房，王越繼續幫忙收拾屋子。這家的房子已經裝修完成，不過在交工之前，還必須得把房間給收拾幹淨。
工頭劉大成叼著根煙正在掃地，看到王越回來，他笑道：“小越，剩下的活我來搞定，你先回家好好休息吧。”
“劉大哥，那怎麼好意思。”王越說著拿起鐵鏟，將地上的垃圾鏟進編織袋中。
劉大成也沒再勸，大家都是街坊熟人，用不著那麼客氣。
說好聽點叫工頭，其實劉大成也隻是個打工仔。哪家有了裝修活找他，劉大成就拉幾個人一起幹，完工後雇主將裝修費給他，而他則按日薪付給其他工人。
王越正鏟著裝修垃圾，突然彎腰撿起一塊三合板，問道：“劉大哥，這板子沒用了吧？”
“沒用，前幾天木工留下的，”劉大成問道，“你撿這東西做什麼？”
“拿回家做點小玩意兒。”王越蹲到地上，將幾根廢棄的木條和三合板撿起來。
將工地都打掃完畢後，王越才換了身幹淨衣服，帶著撿來的木料乘車回家。
劉大成衝王越的背影喊道：“小越，等領了工錢，我送你家裏去。”
王越回身喊道：“不急，你看著給就成。”
其他工人紛紛調侃：“老劉，那小子是你家親戚？對他夠可以的啊。”
劉大成歎氣道：“這孩子命苦啊。他爸以前是打拳擊的，亞錦賽冠軍，結果備戰奧運的時候受傷退役，隻能回老家當拳館教練。他媽又得了尿毒症，透析一次要花好幾百。家裏供著兩個小孩讀書，他爸賺的那點錢哪夠，這孩子讀初中的時候就出來打零工了。”
工友們紛紛點頭：“是挺可憐的。”
劉大成說著又笑道：“這孩子有出息，前兩天剛剛拿到錄取通知書，還是香港濟世大學。”