羽翎說：“真不知道他為什麼這麼討厭憶初？”
張寧笑說：“憶初說不定也討厭他，不然為什麼隻給你三張票，通常討厭都是相互的。”
敘言說：“不會吧，可能他剛好隻有三張票。”
張寧說：“安明沒有長性，生氣討厭也不會長久的，別擔心。”
羽翎對他們說：“不管他們了，後天是我的生日，你們要好好準備，不然就……”
張寧說：“至少稍微婉轉一下吧，沒有見過這樣直接要禮物的。”
羽翎把手中的抱枕向他扔過去，說：“凡事總有第一次。”
敘言說：“記得慈禧太後過大壽的時候說了，誰讓我一天不高興，我就讓他一生都不高興。”
羽翎回口說：“這慈禧還真是資本主義。”
羽翎請了學長學姐等幾個人一起來過替她過生日。生日宴會後，她跟著他們三個跑到他們的公寓來找生日禮物，張寧送她的是十幾張嶄新的歌碟，她平時提到的孟庭葦的兩張民歌專輯《純真年代》和《第二道彩虹》，黃鶯鶯的《葬心》，關淑怡的《ExAllTimeFavorite》，王菲的《寓言》，林憶蓮的《野花》，愛爾蘭MaryBlack.的《NoFrontiers》等等，她平時偶爾提到的他都記著，她細細一看，沒有一張是引進版的，竟都是原版，而且，有很多較早的專輯是很難得到的，真不知道他是怎麼收集到的，沒有一張是二手貨。看來一定花了難以想象的功夫。她對他說：“這禮物太驚人了，真不知道怎麼謝你。”
張寧仿佛很開心，失去自製力，說：“這的確太難找，你的品味未免太廣了，而且我聽說，喜歡收集東西的人一般是缺乏安全感。”
羽翎聽他這樣說，便說：“本來心裏有點小感動，被你全破壞了。”
這時，安明拿出一對珍珠耳環，羽翎皺眉道：“謝謝。”
安明奇怪她的態度：“你不喜歡呀。”
羽翎濃雲密布，說：“你沒有發現我從來都沒有戴過耳環嗎？”
安明不在意地說：“發現了，所以才買的。”
羽翎說：“我不戴是因為我不喜歡。”
安明任性地說：“戴了就喜歡了，凡事都有第一次。”
羽翎氣結，收起他的禮物說：“我禮節性的向你說聲謝謝。”
安明說：“不用謝，記得要戴，這個很貴的。”
羽翎心說：想得美，絕對不戴。
而他是真心希望她戴，之前是沒有想到她對耳飾這麼反感，真是弄巧成拙。
羽翎轉而對敘言說：“你的呢？”像是一個收租的萬惡地主。敘言揚揚手中的票，是三張到漓江古城的票，曾經的遺憾。
羽翎僵住了，敘言問：“怎麼了？”
羽翎說：“我在想是不是應該像純情女生一樣做出滿臉的驚喜，然後用感動的聲音說，‘好開心，好開心。’”
敘言說：“怎麼，你不喜歡？”言下有很深的失落。
羽翎說：“這不等於要我逃課麼，我上次曠課，被我們高數老師盯上了，不知道這次再逃會不會掛科吧，不理她了……是後天的票呀，隻好先走再說了。這次安明是不是又不去？”
安明笑說：“為什麼不去？”
“留著和學長鬥氣呀。”羽翎說。