正文 第3章 You’re Awesome(2 / 2)

令人敬畏的你

佚 名

試想一下……你空前絕後!無論過去還是將來都不會有一個和你完全一樣的人。在整個曆史和宇宙中。你也是獨一無二的。噢!想想吧,你是一百萬人、十億人、一兆人中……最好的。

在浩渺的大千世界中,你絕無僅有!

你令人驚異!令人敬畏!沒錯,這就是你。生來不同凡響、卓越的你,還可以更加強大。美麗的年輕人是大自然的奇跡,美麗的老人是藝術家的傑作。而你卻不會隨著年齡的增長而自然變得“美麗”。

真正的美麗源於生命中不斷地學習、成長和關愛。這就是生命的藝術。你可以選擇等候命運的安排,緩慢地、有時甚至是痛苦地學習。你也可以選擇使自己快速成長,如饑似渴地享用生活提供的一切。你就是用今天的畫筆繪製未來宏偉藍圖的藝術家。

創作一幅傑作吧。

上帝給了鳥兒食物,但並未把它們扔進鳥巢。不論你想去哪裏,要做什麼,決定權在你自己。

實戰提升篇

核心單詞

unique [ju:5ni:k] adj. 唯一的,獨特的;無與倫比的

infinity [in5finiti] n. 無限,無窮大

awesome [5C:sEm] adj. 令人敬畏的;可怕的;有威嚴的

accelerate [Ak5selEreit] v. 使增速;促進;促使

intentionally [in5tenFEnli] adv. 有意地,故意地

實用句型

You are the artist that paints your future with the brush of today.

你就是用今天的畫筆繪製未來宏偉藍圖的藝術家。

①that引導的定語從句在這裏修飾限定the artist。

②paint即可作名詞,也可作動詞,類似的詞還有 fool ; knight ; group ; widow等。

翻譯行不行

1.恰似你的溫柔。(just like)

2.憑借財富而行使權力的人。(by virtue of)

3.你應該把實情告訴他。(want to )