對於湯一介欣然受命《儒藏》編纂首席專家，後來也曾有記者在采訪湯一介時提問過諸如“您現在正在主持編纂《儒藏》是一項浩大的文化工程，曆時十幾、二十年才可以完成。聽說這個工程是您最初提出設想的，您是怎麼考慮的？”以及“《儒藏》工程規劃了16年，但是今年您已經77歲了，您有沒有考慮過，可能您這一生，也不會完成這樣一項工程了？”之類的問題。
湯一介的回答是：“必須做，編纂《儒藏》是我國一件當務之急的大事。因為隻有儒家思想才是中國文化的正統思想，而且深刻影響了中國社會文化的各個方麵。今天對中國文化的傳統主流做一次係統的整理，不僅會對我們的民族發生重大影響，而且可以讓世界了解中華民族的曆史傳統，了解中華文化。”
自2004年《儒藏》編纂工程正式開始至今，已是第7個年頭。7年中，湯一介也經曆了諸多的困難和挑戰。然而，無論是麵對“人才奇缺”、“學風不好”，還是“資金不到位”等各類工作中的問題，湯一介始終全力以赴，以一顆赤誠的心堅定地麵對《儒藏》的編纂工程。
在湯一介的帶領下，《儒藏》（精華編）36本已經完成，這是湯一介在2010年為完成《儒藏》（精華編）330本的編纂工作和編一部《儒藏總目提要》製定的10年規劃的內容之一。目前《儒藏總目提要》的第一步《儒藏總目》已經開始進行。
此外，湯一介還曾談到他為《儒藏》編纂工程提出了一個非常高的標準：“有的記者問我，你編纂《儒藏》的標準是什麼？我說我的標準是，我編了《儒藏》之後一百年不會有人來超過我的，而且世界上通行的儒學研究的本子就是我這個本子。”
《儒藏》的編纂工程無疑是巨大和艱難的，但是湯一介義無反顧地接受了這一項浩如煙海又繁冗複雜的工作，這種生命理想般的執著，既是湯一介無悔的追求，亦是一代哲學大家慣有的風範。