布萊恩處理完今天的火災，身上是煙火的味道，傍晚時，滿身疲憊的回到家中，莎拉已經做好飯，傑西和凱特在飯桌旁邊聊天，氣氛溫馨。
莎拉看著丈夫，溫柔的笑道：“趕緊洗幹淨，晚餐做好了。”
布萊恩草草的衝了涼，換上旁邊一件洗幹淨的灰色居家服，雖然已是人到中年，他的身材依舊挺拔，沒有絲毫贅肉，這些年的生活使他的麵容略顯滄桑,英俊的麵容沒有以往的光彩，但當他對著自己的家人時，那發自內心的歡愉使他仿佛還是十幾年前那個迷倒美麗女律師的充滿魅力的男人。
路過小女兒的房間，布萊恩想到，剛才看到安娜沒有在客廳裏，就敲了敲房門，揚聲問道：“安娜？你在屋裏嗎？出來吃晚飯吧。”
房間裏靜悄悄的，沒有人回答。
想到暑假開始的時候，安娜和莎拉大吵一架，莎拉不同意安娜去參加冰球守門員的事情，安娜與莎拉大吵一架，從那以後，小女兒就很少呆在家中，常常整個白天都在外邊，想到小女兒與家人疏遠的樣子，布萊恩歎口氣，準備今天晚上等小女兒回來後，好好和她談談。
安娜走進家門，看到客廳裏正在愉快交談的家人，打了個招呼就準備回自己的房間，邊走邊無聊想，看來今天莎拉的心情很好。
看到小女兒進來，布萊恩停下和兒子的談話，看向女兒，很快就發現女兒的眼角微微紅腫，一副剛哭過的樣子，考慮到女兒最近越來越冷漠的樣子，估計到孩子的麵子，就裝作沒有看見，隻是關心的問：“今天有什麼事嗎？安娜。”
“沒有。”爸爸布萊恩是安娜最喜歡的家人，很多時候，安娜都願意和布萊恩在一起。
看著女兒的心情不錯，那就沒有什麼大事，布萊恩放下心來，小女孩哭一哭也很正常嘛，趁著今天的家中氛圍如此好，一家人應該親密地坐在一起，好好的加深感情，出於這個理由，布萊恩提出邀請，“那你和我們一起坐會吧。"
許多年後，布萊恩回想今天，都在想，如果自己沒有要安娜留下來，而是讓小女像以往一樣，回到自己的房間，那以後的一切是否就不會發生，一場激烈的仿佛扯開所有人心底最深處的傷痛的爭吵徹底結束了這個家庭短暫的和睦，在所有人的心地劃傷了永遠無法愈合的傷口。
安娜坐在單獨的沙發上，而不是和家人一樣坐在長條沙發上，就像涇渭分明的兩個世界，她就是那樣安靜地坐著，仿佛所有的話題與自己無關。
安娜隨著各個家庭中的每個人都是有感情的，但是這種感情太複雜，複雜的思緒不由的轉會剛剛發泄過的念頭，如果這時，她單獨呆在自己房間裏，感情就會慢慢沉澱，人也會變得理智，但是顯然沒有這個時間去好好收拾自己的心情。
從來就叛逆的的傑西此時正在和母親莎拉談論自己準備好的買車計劃，莎拉很是專業的提了幾個建議，最後同意，等到大兒子十六歲之後，願意作擔保，讓兒子從銀行貸款買車。