卡羅琳回複道：“麗莎太太，您之所以被那些噪音包圍，完全是因為您有一雙聽力很好的耳朵，所以我要恭喜您。如果我有一雙您這樣的耳朵，那該多好啊，我可以將丈夫跟朋友喝酒製造的噪音和兒子聽的強勁音樂，當成自己參加高級盛宴時所聽到的聲音；而剪草機和鳥的叫聲則是春天的聲音……可惜，我在3年前就失去了聽覺，再也聽不到任何聲音了。”
這時，一直在看卡羅琳和麗莎女士網上聊天的尼科爾很不解：“您的耳朵不是好好的嗎？”卡羅琳笑著說：“隻要那位女士從此快樂起來，我當一回聾子又有什麼關係呢？”
尼科爾終於明白，卡羅琳為何如此受網友歡迎了。
問題還是禮物
文/艾琳·伊根
我與特蕾莎院長（修道院院長，1979年獲諾貝爾和平獎）朝夕共事已有30多年了。一天，在跟她談話時，我提到了一連串的問題，而且有一些似乎是解決不了的。特蕾莎院長聽完我念叨後，說道：“你剛才提到的每件事都是一個‘問題’，說了‘問題’還是‘問題’，沒完沒了，難道就沒別的字眼來表達嗎？”
我承認自己找不到跟“問題”有相同含義的字眼。
“為什麼不用‘禮物’這個詞呢？”她向我建議。
於是，再次遇到類似的情形時，我的用詞就發生了轉變。
頭一次用上這個新詞是在我們從溫哥華開完會後回紐約的途中。由於她很想早點回紐約同姐妹們見麵，原打算不參加那次會議，但這個要求沒有獲得允許，結果沒能及時趕上航班。
得知我們要在路上耽擱很長時間時，我感到沮喪。我正要向她說明這個“問題”時，突然記起她跟我說過的那件事，於是話到嘴邊我又改了口：“院長，我得告訴您一個‘禮物’。我們必須在這兒呆上4個小時，這樣的話，你會很晚才能到修道院。”
特蕾莎院長笑著點了點頭，然後說這的確算得上是一件了不起的“禮物”。她在機場找了個地方坐下，開始研讀她最喜歡的一本關於冥想的書。
此後，每當碰到令人失望的事情或這樣那樣的困難時，我們就會說“我們遇到了一個小小的‘禮物’”，或者“今天我們有一件跟平時不一樣的大禮物”。先前隻能用“問題”那麼陰沉沉的字眼來描述的情況，現在一旦遇到，我們都能微笑麵對。
慧眼怎麼練就
文/泰迪·恩斯特姆
英國銀行協會每年都組織一個培訓班。課程為期2周，目的是幫助銀行職員識別假鈔。但這個培訓班的教學方法與眾不同。在培訓的兩星期裏，學員們一張假鈔也沒摸過，訓練時用的都是真鈔，上課時講解的也都是真鈔的特點。
不接觸假鈔，怎麼能識別它們呢？很多人對這項培訓的有效性產生過懷疑。銀行係統也曾對受訓職員和上過其他假鈔識別課的職員進行過跟蹤調查。但統計結果表明，受了這種培訓的職員對假鈔的識別能力要強得多。
這種方法成功的秘密是什麼呢？專家們解釋說，受訓時學員摸到、看到的全是真鈔票。通過反複接觸，他們的手指、眼睛習慣了真鈔的感覺。在日後的工作中一旦遇到假鈔，他們就會感到非常不習慣。雖然對假鈔的特征一無所知，但下意識裏卻感到：“這不是真鈔！”
辨別是非和識別假鈔是一樣的道理。當你心中隻有真誠之念、當你交往的都是高尚之友、當你所做的都是善良之舉時，真善美就會變成你的一部分。到那時，任何假醜惡都逃不過你的眼睛。
盜馬
文/馬爾斯
古時候，伊拉克有位國王，叫阿爾馬蒙。他有匹千裏馬。一次，一個叫奧瑪的商人路過巴格達，他看到阿爾馬蒙的馬，羨慕不已，提出用10個金幣來換，但阿爾馬蒙說就是給100個金幣，他也不換。奧瑪惱羞成怒，決定用詭計把千裏馬騙到手。
奧瑪打探到阿爾馬蒙每天獨自遛馬的路線，選了一個離城門最遠、人跡罕至的地方，喬裝成病重的流浪漢，躺在路旁。果然，善良的阿爾馬蒙看到有人病倒路邊，趕緊把他扶上千裏馬，打算帶他進城治病。奧瑪裝作有氣無力的樣子指了指地上的包袱，阿爾馬蒙把他的包袱拾起來，係在馬背上。奧瑪又指了指遠處一根木棍，阿爾馬蒙以為這是流浪漢的拐棍，忙轉身去撿。奧瑪趁機奪過韁繩，縱馬逃走。
阿爾馬蒙跟在馬後麵追了很久，終於跑不動了。奧瑪知道奸計得逞，便想奚落奚落阿爾馬蒙。他勒住馬，得意洋洋地對阿爾馬蒙說：“你丟了千裏馬，連一個銅子兒也沒得到，都是因為太慈悲了。你還有什麼要說的？”
“馬可以歸你，但我有個要求，”阿爾馬蒙大聲說，“別告訴人們你騙走千裏馬的方法。”
奧瑪哈哈大笑說：“原來國王也怕別人嘲笑！”
“不。”阿爾馬蒙喘著粗氣回答，“我是擔心人們聽說這個騙局後，會懷疑昏倒在路邊的人都是騙子、強盜。說不定哪一天，你我也會染疾，倒臥路邊，那時，誰來幫助我們呢？”