“原文”
立身百行,以學為基。古之學者,一忍自持。鑿壁偷光,聚螢作囊,忍貧讀書,車胤匡衡。
耕助畫傭,牛衣夜織,忍苦向學,倪寬劉寔。
以錐刺股者,蘇秦之忍痛;係獄受經者,黃霸之忍辱。
寧越忍勞於十五年之晝夜,仲淹忍饑於一盆之粟粥。
及乎學成於身,而達乎天子之庭。鳴玉曳祖,為公為卿。為前聖繼絕學,為斯世開太平。
功名垂於竹帛,姓字著於丹青。噫,可不忍歟!
“解說”
不論將來從事何種職業,都要以學業為基礎。古時候讀書人,都要忍受一切困苦,嚴格要求自己。晉朝車胤勤學不倦,家貧無油,就用紗袋裝進幾十隻螢火蟲,借螢火蟲的光亮來學習,後官至吏部尚書。西漢匡衡,家貧好學,曾經把鄰居的牆壁鑿穿,借助洞中透過來的光亮讀書,不知疲倦,後官至丞相。他們是立身好學的好典範。
西漢倪寬,為了讀書曾給弟子們煮飯,為別人幹活,休息時就讀書,後來他官至禦史大夫。晉朝劉寔,靠賣牛衣維持生計,他一邊放牛一邊讀書,以致學問博古通今,曾任吏部郎。他們勤奮好學,都終成大器。
戰國蘇秦,讀書時昏昏欲睡,就拿錐子刺自己的大腿;西漢黃霸因觸怒皇帝,與夏侯勝一同下獄,在獄中黃霸向夏侯勝學習《尚書》,直至出獄。
戰國時寧越飽受耕種之辛苦,旁人告訴他學習三十年就可以遠離辛苦,寧越隻用十五年,“人將休吾不敢休,人將臥吾不敢臥”。終於成了周威王的教師。範仲淹為了讀書,每天煮玉米三升放在一件容器裏,第二天就凝結成一塊,用刀劃四份,早晚各吃一塊,另加少量的菜,他的生活十分清淡,三年後他中了進士。
等到學問成就了,就可以成為朝廷大員,佩玉鳴響,綬帶飄揚,做公卿之類的高官。他們繼承了先賢先聖的學問,為今世的太平貢獻才智。他們的功名載入史冊,他們的名字流傳百世。
許公感歎:噫,為了這一切,難道不該忍受一切苦難,去努力學習嗎!