“恩？你說什麼？”他收起手機，一邊將花元夕扶起來，一邊歪著頭問。
“我說，你王八蛋，趁人之危。”花元夕依舊用中文說。
“是我救了你好吧。”本以為離殤聽不懂，沒想到他用流利的中文回答，還說了一句，“我說過你有事叫我，是你自己逞能的，現在怎麼怪起我來了。”
花元夕嘴角抽搐，寄人籬下還是安分一點好，免得到時候無家可歸了，還得四處逃遁。
“看，我給你搜羅了一些中文書。”離殤這時候才想起他來的時候拿了些書，此時放在花元夕眼前，得意的說，“這可是中國很有名的書，不過我還沒看過。”
花元夕抬眼一看：《西遊記》，《水滸傳》，《三國演義》和《紅樓夢》。
確實有名，太有名了，翻開一看還是文言文版的，花元夕隻覺得自己腦袋上開始冒煙了：“離殤，你陪我玩遊戲吧。”
“玩什麼？”離殤翻著書，也不知道能不能看懂。
“飛行棋，跳棋，五子棋，能兩個人玩的都行。”花元夕看離殤淡淡的臉色，也不知道會不會陪她玩，然後繼續說道：“再叫上一個人，我們玩鬥地主。”
離殤依舊沒反應，似乎被手中的《三國演義》迷住了一般。
花元夕繼續說：“叫上兩個人也行，我們就可以玩麻將了，其實我最想玩的就是麻將，不過不知道你會不會玩，意大利應該有挺多人會玩的吧。”
花元夕瞬間感覺自己又向著展風的方向發展了，絮絮叨叨起來沒完沒了：“離殤，你在聽我說話嗎？”
“聽到了就回答我一句，這是做人最基本的禮貌。”花元夕也無聊的拿著一本《西遊記》翻了翻，沒聽見離殤說話，就又抬頭看他。
“我看不懂這個，你給我講吧。”離殤將手裏的書推給花元夕，好似沒聽見花元夕說話。
“你聽見我剛剛說的話沒有。”花元夕咬牙切齒的說，對剛才自己說這個男人溫潤如玉的感覺深惡痛覺。
“聽見了，不過我對那些沒興趣。”離殤將書扣在花元夕頭上，“墨跡什麼呢，快給我講講。”
以前花元夕的誌向是讓自己認識的外國人，全部能說一口流利的中文，現在她覺得還是不要的好，如果都像離殤一樣，那可就不美好了。
“滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。話說天下大勢，分久必合，合久必分，周末七國紛爭……”花元夕還在搜尋自己記憶中的《三國演義》，詩句背了三句便不記得了，又開始扯開頭。
離殤一本書又砸過來：“你要背，最起碼也背個完整的，這牛頭不對馬嘴的，你也不嫌丟人。”
呦嗬，會用俗語了不起啊？會中文了不起呀？
還沒等花元夕瞪過去，離殤又接著說：“給我講白話文的，要聲情並茂，我對中國幾千年的文虎了解可都靠你了。”
－－－－－－題外話－－－－－－
原諒我是個不太會起名的作者。