而藍月國族人有趣的是在姓氏上是男從父姓，女從母姓，除了新月族的皇族一脈男姓趙，女姓玉外，其餘三族的普通民眾皆男姓刀，女姓藍，而在婚娶製度上也是男女平等，女可嫁男家，男也可入女家，若兩人已無情意，隻要征得村中村長及長老的同意，即可解除婚約，雙方可另行嫁娶。
柳翩躚聽藍依姑娘介紹到此，心想，這藍月國人思想倒也開明，製度上也不岐視女性，倒頗得自已脾性，自已以前堅持的不與人共夫的原則，看來也是得自於藍月國族人的血統吧！怪不得之前藍蝶姑娘曾說過，趙猛王子不會介意她不是處子之身的，隻要日後她們能兩情相悅，國內也不會有任何人岐視或反對，隻是柳翩躚從小在金龍國長大，受金龍國的儒家觀念影響頗深，而龍遠翔雖在感情上傷她頗深，在她心中卻始終是對他投入過深情的，她又生性固執，認定之事，輕易不會改變，因此，對趙猛王子的這份情意，她是不會輕易接受的。
在小溪旁洗淨臉上和身上所塗抹的藥物之後，柳翩躚的心情也舒暢起來，這麼多天，一直處於感情的傷痛和逃亡的恐懼中，現下終於可放下心來，離他遠了，日子久後，傷痛也終會痊愈。
而此時，趙猛王子和刀鋒倆人打了幾隻山雞，刀鋒又在水中用魚叉杈了好幾條魚，生了一堆火，已烤得噴香了，趙猛見柳翩躚一人坐在那裏出神，便拿了一隻烤雞向她走去，她如今已洗去了偽裝，雖仍穿著一身的土布衣服，秀發也包裹在土布內，但是外邊露出的如凝脂白玉般的肌膚，盈盈月目，彎彎黛眉，芙蓉秀臉，無一處不是純天然雕飾的絕色美人，走到近處時，趙猛王子不由得看呆了。
見他過來，柳翩躚對他嫣然一笑，說道：“王子來了。”
卻見他隻呆呆望著她，一動不動，又說了一聲，趙猛王子才驀然反映過來，忙把雞腿遞給了她，說道：“累了吧，快吃點吧！今日晚時我們就可到最近的一個村落去休息了。”
“是嗎？這一路上，可辛苦王子了。”柳翩躚接過雞腿，輕輕撕扯著，一陣陣香味撲鼻而來。
見她吃得香甜，昭猛王子也是心情舒暢，轉過身又去拿了烤魚過來給她，這魚是把內髒去淨，在魚腹中填充入藍月國四處可見的野薄荷、野芫荽、香草，用當地一種特有的香茅草裹住，放在火上燒烤而成，魚身被烤得金黃，皮焦肉嫩，美味無比，柳翩躚吃得津津有味，心想，原來，這山中的魚，竟是如此的美味。