過了一會，孝莊問了問皇後的情況，才知道原來剩下的幾個有頭臉的妃嬪都在皇後那侍奉，過一會應該和皇後一塊過來，孝莊流露出一絲笑意，溫和地道，“不必都來了，我怕熱鬧，皇帝一會也要過來請安的，一屋子都是人……你們都下去吧，胤祥留著陪我說說話，胤禛也讓他過來一道吃飯吧……皇後身上不好，讓她歇著。”
提到胤禛和皇後，德妃眼裏極其快速地飄過一絲陰影，黛玉看在眼裏，也是為她有些唏噓，但她臉上很快又露出了盈盈笑容，和孝莊說了幾句話，便告辭出去了。
妃子們一走，屋裏頓時清靜下來，孝莊舒心地笑了，瞧著賈敏道，“你看看，在宮裏的生活是多麼寂寞，在你身邊打轉的人，誰是真心喜歡你？和個老太婆呆在一起，什麼趣兒，還不都是為了討皇帝的好……再不然，為了給自己的兒子討恩典，嗬……也就是太後、皇後是好的，那也是因為她們也無所求了麼。”
賈敏也道，“可不是這個理，她們心裏何嚐不覺得天天各處侍奉煩惱呢，可是也不得不為，這都是無奈的，福越大，事越多，誰能落個清靜。”
孝莊笑了，對莊福晉道，“這就是我喜歡她的地方，私下說話是不肯敷衍的——剛才說到興起，她們就來了，現在再說，總督家的姑娘到底是怎麼回事，說與我聽聽。”
莊福晉也道，“可不是，把人興頭都勾上來，偏宜妃和石家有親，當著她的麵又不好說的。”
胤祥坐在孝莊身邊，來來回回的看著賈敏和孝莊，看來心裏對賈敏這麼得寵也是訝異的，賈敏看他一眼，又看了看黛玉，孝莊就笑了，“是了，你們倆下去吧，這話，你們也不好聽的。”
胤祥和黛玉巴不得這一聲兒，胤祥衝黛玉點點頭，往東邊房間跑去，黛玉跟在後麵，原來東邊是個書房，兩個大書架靠著牆放著，窗邊一個炕，炕桌上也有個棋盤，胤祥衝她說，“你等一等，我叫人找四哥。”又騰騰的出門了。
黛玉覺得他真忙，笑了笑，忍不住到書架前看看孝莊的藏書，說也奇怪，林如海的書房裏，放書的是多寶格，據說現在天下都是這麼放的，還沒她那個時代的書架，可孝莊的這兩個大書架和那個時代的一模一樣。她想了想，無解，去看書架裏的書。什麼珍本善本都有，但大體還是新書多，從話本小說到四書啊都在一起，奇怪的是……還有天工開物等一係列技術書籍，孝莊的涉獵範圍還真廣。她又轉身去看另一個書架，一看就呆住了，正要湊近細看，胤祥已走了進來，把她拉去下棋了。
這盤棋下得旗鼓相當，胤祥還是管前不管後的亂下，黛玉也心亂，小半個時辰了還沒分出勝負，胤禛來了，在胤祥身後看了一會，指點了幾招，黛玉反而露出敗象，胤祥得意不已，她一陣無語，好勝心起，收斂心神狠狠地下了幾個子，胤祥倒吸一口冷氣，為難起來，胤禛也皺眉長考，因為也沒時間限製，黛玉隻能斜坐在炕邊，也很不舒服，索性起身走走，她知道這些都是借口，隻是想再看一次孝莊的書架而已。
沒錯……果然這一櫃子都是英文書，甚至還有西班牙文的，她剛才看到的那本……書脊上寫的也居然真的是……
這個詞甚至哪怕是落在另外一個穿越者眼裏也不會有什麼意義，但李雲藻把它記得多牢啊？好友懷柔拉著自己翻譯過這本愛情小說……足足翻譯有三個月，她也選修過西班牙語！書脊上斜斜的字跡和懷柔何其相似！這……
“林姑娘，我落子了。”胤祥得意洋洋的聲音從窗邊傳來，黛玉頓了頓，深吸口氣，收攝心神，往那邊走了過去。