落日黃昏。
連城從司令部回來，一進家門就聽見有樂聲，不是簫，不是笛，更不是古箏，亦或是琵琶，是他從未聽過的音樂，輕緩，明快，讓人的心禁不住地跟著它想飛揚起來。他一陣奇異，摘了軍帽，加快步子。
將入北院便聽見靜兒在喊：“夫人，加油！加油！往前蹬，蹬啊！小心，哎呀——”
一聲嘩啦作響，像是什麼東西倒了，接下來是白錦屏吃痛的輕哼聲。他甚至能想象得到她嘟著小嘴委屈的模樣，一顆心不禁提了起來，快走幾步跨入院門。
白錦屏正坐在草地上握著腳踝抽氣，兩個警衛扶起了一個黑色的龐然大物，靜兒趴在她腳不停問：“疼嗎？有沒有摔破？”
搖頭的瞬間，白錦屏看見了他，一時忘記疼痛，抓著靜兒就站了起來。他擔心她的傷快步迎去，握了她的手臂，低頭看她的腳，“你沒事吧？”說罷，對兩名警衛斥道：“你們怎麼弄的？竟讓夫人受傷！”
“不怪他們！”白錦屏趕緊說，“我在學騎洋車。連城，你真好，給我買了這麼多東西！留聲機、洋車、鋼琴、香水、咖啡還有手表，你看！”她揚起手臂，將袖子往上捋一點，“比懷表方便多了，一抬手就能看見時間，洋行的夥計說，它還防水，英吉利的貴族都是用的這個！”說罷，她拉著他進屋，跑到留聲機前，“這是肖邦的圓舞曲。”說罷，她把唱片拿下，換了一張，很快就有舒緩的鋼琴聲響起，“這是小夜曲，還有呢！”說完，她又換了一張，“這是莫紮特的幻想曲，沒聽過吧？”
他一直沒說話，表情變得怪異。此刻的她，興奮的像個有了新玩具的孩子，好久沒看過她這個樣子了，不忍打斷，但他根本沒有接觸過這種東西，更別說買。
高興了一會兒，她注意到他情緒不對，臉上的笑容減了幾分，走過去問：“你不舒服？是不是累了？”她扶他坐下，倒了茶送到他唇邊，他喝了一口，濃眉微蹙，問道：“錦屏，這些東西打哪兒來的？”
白錦屏一聽愣了，把杯子放下，反問：“不是你買的嗎？”
“我？”他聳眉，“我沒有買過這些東西。”
“可理德洋行的夥計說，定這些東西的人自稱姓連，不是你還會是誰？而且是指定送到我們府上，給我的。”白錦屏的語氣一點點淡下，知道中間出了差錯，或許不是差錯那麼簡單，喜悅一下子降為不安，“這到底是怎麼回事？”
連城思索著問：“你說這些東西是理德洋行的？”
她點頭，扭頭喚道：“靜兒，把抽屜裏的貨單拿來！“
靜兒應了一聲，趕緊拿單子。
連城看過，沉了口氣，把單子按在桌上，拿起錦屏的手摘手表，“不管是誰買的，都不是我買的，原數送回。”
手表摘下，他又拔了留聲機的電源，然後走到門口，朝院中看著洋車的警衛喊道：“你們兩個，把那東西裝起來！”