ps：我覺得在別人的陪同下迷路是件令人更加愉快的事情。——凱特迪卡米洛《愛德華的奇妙之旅》
ps2：我於殺戮之中盛放，亦如黎明中的花朵。
任務輕鬆完成，brt全員和電視台的亨利、歐文兩人一起從本迪戈市乘坐直升飛機返回了墨爾本國際機場，然後再乘坐專機返回邁阿密的軍用機場。
在返回邁阿密的飛機上，本、皮克、庫克、道格四人呼呼大睡，因為他們經曆了一場大戰，很疲憊，而我卻怎麼也睡不著，因為那四個家夥的呼嚕聲實在太響了。
“理查德隊長。”亨利。
“是亨利啊？怎麼不去休息？”
“理查德隊長，我真的很佩服你。”亨利。
“哦？為什麼佩服我？”
“你能夠將這些完全不相幹的人凝聚在一起，真是太了不起了。”亨利。
“其實brt成立之初，他們之中很多人都是被逼著加入brt的，包括我這個隊長也是被逼加入的。”
“哦？還有這段往事？”亨利。
“當初摩根一手拿著橄欖枝，一手拿著美國政府頒發的特招令來到我家裏做客。”
“那我猜，你當時肯定接的是橄欖枝。”亨利。
“嗬嗬，那是當然。沒有人會選擇敬酒不吃吃罰酒。”
“理查德隊長，你經曆了這麼多次生化危機，你對未來怎麼看？”亨利。
“我接下來的話會被播出去嗎？”我警惕的問道。
“不會，僅僅隻是朋友間的交流。”亨利。
“那就好。”我長歎了一口氣，“病毒，就像是一個潘多拉魔盒，一旦你打開了，就再也關不上了。”
“你的意思是生化危機還會持續不斷的爆發嗎？”亨利。
“這是必然。安布雷拉公司帶了一個不好的頭啊。。。。。。”
“可是安布雷拉公司已經終結在了理查德隊長你的手中。”亨利。
“真的終結了嗎？據我所知，這次澳大利亞的生化恐怖襲擊就是已經關門的安布雷拉公司的狂熱分子發動的。”
“難道我們的世界就不能迎來和平嗎？”亨利。
“和平對我們來說是奢侈的。”我望向窗外，心事重重。
回到了邁阿密的家裏，我感覺輕鬆了很多。每天又開始陪著艾莉四處玩耍。因為家裏隻有我和艾莉兩個人過於寂寞，艾莉因為一些特殊原因導致不能再懷孕，所以我和艾莉去孤兒院領養了一對黑人雙胞胎姐弟，姐姐凱蒂米勒和弟弟馬丁米勒，家裏瞬間變得熱鬧了許多。凱蒂和馬丁都是4歲。
我這個堂堂fbc的副主席，brt的隊長，天天要在家裏給兩個小屁孩當馬騎，那個悲慘已經不能用言語來形容了。
由於雙胞胎年紀太小，不方便帶出國旅遊，所以2000年的聖誕節，我和艾莉是在奧蘭多的迪士尼樂園裏度過的。
2001年1月31日，一個non-governmental organizations非政府組織terra save成立了。terra save是一個以救助受到生化災害的受難者為目的而成立的民間人權組織。我作為特邀嘉賓被邀請參加了terra save的成立儀式。terra save的總部設在了瑞士首都伯爾尼。我去參加這個成立儀式，完全是因為克裏斯的請求，克裏斯因為臨時有事，委托我代替他參加terra save的成立儀式。我從克裏斯口中得知了，克裏斯有一個親妹妹克萊爾雷德菲爾德加入了terra save，而克萊爾也是浣熊市的幸存者之一，同樣作為浣熊市幸存者的我，自然要去捧一下場了。