“是！”
“今年多大了？”，老太太平靜無瀾的眼光掃了千秋一下問道。
千秋直視她不亢不卑地道：“回太夫人，再過四個月就滿十四了！”
在現代，看著別人的眼睛說話，是一種禮貌。但在這裏可視為無禮，尤其是晚輩對長者，位卑者對上位者。老太太對千秋的大膽直視感到不悅，道：“沒上過學堂吧？”
偏僻的村落哪來的教書先生呢？千秋明白她的潛台詞，是在說她不知禮數。她怒不形於色，淡道：“不曾！隻是孩提時聽過爺爺念過幾首詩詞而已！”
千秋聽到了一聲輕笑，看向左手邊，是銀娣的小姑，王家大小姐王如月。她正眼含譏諷地看著她。
老太太端起茶啜了一口，道：“有什麼樂事，就說與大家聽聽，作甚偷著樂！”
王如月嬌嗔道：“奶奶，哪有什麼樂事啊！我隻是聽聞方太爺是前朝的秀才，而妹妹卻目不識丁，覺得不可思議，才失禮笑了起來。”，然後她看向千秋，又道：“姐姐向來有話直說，妹妹不要見怪啊！”
是可忍孰不可忍！若不反擊一下，她們還當方家無人了！
千秋微笑看她，道：“姐姐說的是實話，何怪之有啊？爺爺逝世時，我方得三歲，記的那些詩詞也隻是囫圇吞棗，不知其解。我聽二姐說，姐姐是一位率性之人，且滿腹詩書。不知姐姐可否願意為妹妹解上一解？”
聞言，她右邊的王家二小姐王蓮心悄然打量她，稍後抿嘴一笑。她下首的王家三姑娘王君茹見狀，悄聲問道：“二姐，你笑什麼？”
王依蓮道：“你看這方誼南眼神沉穩，說話有條有理，進退有度，應對自如，必不是大姐所說的那樣‘目不識丁’。聞言知其意，我們自大的姐姐要有苦果吃了！”
王君茹知道二姐最喜歡看大姐的笑話，若真是這樣，怪不得她會笑了。不過，那個方銀娣並不怎樣，她的妹妹又能多出彩呢？二姐是不是笑太早了？
王如月不僅心高氣傲，且喜歡吹捧，聽千秋這麼一說，哪有不答應之理？馬上應道：“既然你方家無人能解，我幫你一下又何妨？請說！”
“妹妹就先謝姐姐了！姐姐請聽！”，千秋福了福身，誦讀道：“天下無正聲，悅耳即為娛。人間無正色，悅目即為姝。顏色非相遠，貧富則有殊。
貧為時所棄，富為時所趨。紅樓富家女，金縷繡羅襦。見人不斂手，嬌癡二八初。母兄未開口，已嫁不須臾。
綠窗貧家女，寂寞二十餘。荊釵不直錢，衣上無真珠。幾回人欲聘，臨日又踟躕。主人會良媒，置酒滿玉壺。四座且勿飲，聽我歌兩途。
富家女易嫁，嫁早輕其夫。貧家女難嫁，嫁晚孝於姑。聞君欲娶婦，娶婦意何如？”
千秋的爸爸不僅是一位曆史學家也是一位文學家，所以對一些反應古代社會現象的詩，她從小耳濡目染也能記得一些。詩歌不難懂，一聽就知道是諷刺富豪之家嫌貧愛富的行為，是對他們視為理所當然的門第觀念的批判，所以她念完，在座的臉都綠了。
四下一片寂靜，在十數雙含怒意的眼睛的瞪視下，千秋毫無怯意，神態落落大方地看著王如月，道：“不知姐姐對這詩作何解讀呢？”
王如月臉一陣紅，一陣綠的瞪著千秋，說不出話來。難堪之餘，隨著啪啪！啪啪！幾聲掌聲，三個人風塵仆仆走了進來，解了圍。
“好詩！好詩！老朽來解讀，如何？”