“桃之夭夭，灼灼其華。之子與歸，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其實。之子於歸，宜其家室。
桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子於歸，宜其家人。”
冷寒月正在朗誦今天書靜優交給她的功課——《詩經》中的‘桃夭’。
雖然朗誦已不成問題，但這意思她可真是一點也不懂得，說好早上要教她此詩意思的書靜優到此刻還不見人影，肯定是又粘著他大哥不舍得過來了。
她放下書，看向紀芸希：“姐姐，你教我此詩的意思吧，你看大嫂到現在還不見人影，不知她又瘋哪去了。”
“啊？哦，好。”
正在發呆的紀芸希聽見冷寒月的喚聲回過神來。
“這是一首祝賀女子出嫁的詩句，此詩讚美即將出嫁的姑娘，說她像是鮮豔的桃花一樣美麗，像桃花一樣的有活力，真誠的祝願她，像美麗的桃花一樣，最終結成大而甘甜的果實，這賢德的女子出嫁後，一定能讓她的家和順、興旺，她成親後的生活也一定會十分的幸福、美滿的。”
紀芸希幽幽的解釋完詩的含義，想到了自己，不免覺得好難受。
“哦。”冷寒月似懂非懂的應了一聲，看紀芸希低著頭不說話，一副有心事的樣子：“姐姐，你在想什麼？”
“沒有。”紀芸希迅速收起自己的情緒，擠出一抹笑來：“月兒，我這樣解釋你懂了嗎？”
“嗯，懂了。”雖然她對詩中的含義心存異議，什麼賢德的女子出嫁後能讓她的家和順興旺，生活幸福美滿，怎麼在她姐姐身上就全都變反了呢？
“什麼懂了呀？”書靜優一陣風似的從外麵刮了進來，邊走邊問著冷寒月。
“大嫂，你怎麼才來啊？”冷寒月嬌嗔的對書靜優撒嬌。
“我這不來了嗎？”書靜優斜了她一眼，跟紀芸希打招呼：“芸希，你也在啊？在做什麼？”
書靜優湊到紀芸希的跟前看了一下，不由得拍了下額頭怪叫道：“天呐，你除了繡花就沒有別的事可做了嗎？”
紀芸希抿嘴笑了一笑：“書姐姐，芸希除了繡花之外也沒別的事可做啊！”
自從她來了翔龍堡之後，所有的一切事情都有丫環替她做了，也不需為生計奔波了，讓她整天都變得無所事事了，她隻得拿繡花來打發時間了。
“可做的事情多了去了，誰說沒事可做了。”
“大嫂，你所謂的很多事，是我們想都不敢想的，更別提做了，我們可不敢像你一樣為所欲為，反正你有我大哥寵著你，而且我大哥還被你克得死死的。”
“你什麼意思？我做的那些事情你們不都參與有份的嗎，尤其是你月兒，我也沒見你大哥對你怎麼樣啊。”
“那是因為我大哥知道始作俑者是你，而我隻是被逼的。”
“哎，你個小沒良心的，芸希，你評評理。”
書靜優看向紀芸希，卻發現她根本沒在聽她們講話，一個人呆呆的坐著，不知道在發什麼愣。
書靜優不用想也知道，她是為什麼事情在發呆的，但她當作沒看見般的搖了下她的肩頭：“嘿嘿嘿，想什麼呢？這麼認真，說來聽聽。”
“沒，沒想什麼。”紀芸希心虛的避開書靜優帶笑的眼。
“明知故問。”冷寒月朝她輕輕的嘟噥了一句。
書靜優見狀舉起拳頭對她威脅了一下，然後問她：“今天的詩詞會讀了嗎？”
“會了，而且姐姐都跟我說了是什麼意思了。”
“哦，說來聽聽。”
冷寒月於是將紀芸希的解釋跟書靜優說了一遍，說完還一臉得意的看著她。
“錯了。”書靜優聽完卻對她澆了一盆冷水。
“錯了？”冷寒月和紀芸希全都吃驚的看著她。
紀芸希一臉迷茫的望著書靜優，沒錯啊，她從書上看來的含義就是如此啊！
“不懂了吧，那好，我跟你們解釋一次吧，聽好了。”
書靜優見兩人一臉不解的看著她，於是按她的理解對她們解釋。
“這首詩的前半段解釋沒錯，但從賢德的姑娘出嫁後開始就全錯了，應該解釋為：不管你是否賢德，你隻要抓住了丈夫的心，那她的生活就一定會十分幸福美滿的，既然幸福美滿了，家庭也就和順興旺了，跟女子賢不賢德一點關係都沒有，最主要還是抓住男人的心，心。”