語言競賽有淘汰賽、初賽、複賽，最後到總決賽。其實語言競賽的結果並不是很重要，但今年法國的frédéric（弗雷德裏克）公爵來參觀風華學院，如果能拿到一等獎就有望和這位弗雷德裏克公爵共進晚餐，公爵是法國爵位中的第一等級，能與公爵共進晚餐，的確是一件榮幸至極之事。
薄錦姒聽到這個消息，也隻是淡笑而過。爺爺是外交官，也曾駐法國，與這位弗雷德裏克公爵交情不淺，不需要為了一個能與公爵共進晚餐的機會而磨刀霍霍。但這位弗雷德裏克公爵是值得令人讚歎的，他的妻子是亞裔，早亡，多少法國名門貴女想要做公爵夫人，可是他卻獨自一人撫養女兒，說起來他的女兒之比薄錦姒大一歲呢。這樣一個癡情男子，誰不會多幾分讚賞呢？想到這裏薄錦姒也不禁唏噓，爺爺也是這樣的，奶奶死後，寧願孤寂地看著窗外梧桐，亦不願續弦。
薄錦姒的淡笑在薄晴晴的眼裏卻十分刺眼，自己一門心思想在語言競賽贏得冠軍，與公爵進餐，讓那些看不起自己的人另眼相待，可她卻隻是淡淡一笑，讓自己情何以堪？她不過是有一個好出身罷了，為什麼個個都寵著她，慣著她？若是自己父親的官位能高一些，那樣景端琦會不會……想到這裏，她不禁抱怨父親的懦弱無用，酒囊飯袋。
語言競賽已經過了初賽，有一部分人已經被刷了下去。之前的幾場比賽都是內部進行的，但從複賽開始就是現場直播了。
直播廳內。
八個外國教師坐在評委席上，樣子既不會死板嚴肅，又不會像平時一樣，可以和學生笑成一團，神態認真。薄錦姒竟然在評委席上看到shrek，頓時整個人都受到驚嚇了。在所有評委都態度認真的情況下，shrek竟然朝自己使眼色，眉毛上上下下的，好像在說：放心吧，我會給你放水的！薄錦姒整個人驚悚了，不是說德國人都是態度嚴謹認真的嗎？！
薄晴晴第八個上場。上台前，她看向薄錦姒的方向，神色裏隱隱有些挑釁。薄錦姒挑眉，倒是希望這位“堂妹”給自己帶些驚喜，畢竟最近生活有點無聊啊。自從上次在飯堂一起吃飯後，薄晴晴看到自己都有點畏畏縮縮的感覺，沒了她，好像都有點不習慣了。敢情自己還是受虐體質？
薄晴晴前麵幾個問題都答得不錯。但到第五個問題卻犯難了。那個評委沒有直接問問題，而是念了一首詩，讓薄晴晴翻譯出來。薄晴晴當場就愣了，一時間什麼都想不起來。她站在舞台中央，她感覺自己像個小醜一樣不知所措，周圍的人好像都看著她，鄙視、不屑、輕蔑、看戲，一時間所有人的眼睛仿佛都停留在她的身上。她是很享受萬眾期待的感覺，但不是這樣，這樣的不堪和狼狽！她看到台下的景端琦，臉色淡淡，不知所想，仿佛隻是路過一場鬧劇，與己無關。
薄晴晴不懂西班牙語，但薄錦姒是聽得懂的，正是景端琦念過的那一首西班牙情詩。薄錦姒驚訝地轉頭去看景端琦，景端琦也看著自己，眼睛裏帶著笑意。這笑意轉瞬即逝，薄錦姒也臉色一斂。
薄晴晴再看看薄錦姒，她臉上一點表情都不露。哪怕隻是一點得意也好呀，證明自己還有礙著她的眼的本事啊，可是一點都沒有。看到她一臉的從容，薄晴晴更是自卑，這該死的從容！薄晴晴腿一軟，什麼都不顧地癱倒在地上，淚水就這樣串串落下。爹地說，寶貝一哭他就會心疼的，那麼，那些評委會讓自己通過複賽嗎？薄晴晴的眼淚流得更加凶了，帶著一絲希冀。
評委迅速打分，薄晴晴很快就被兩位女老師帶下台了。複賽還在繼續。薄錦姒差不多是最後一位進行比賽的，也靜靜地觀看比賽。班主任李老師走過來，帶著一點焦急，說：“錦姒，薄晴晴剛剛比賽發揮得不好，心情也不好。老師們安慰也沒有用，你看能不能替老師安慰她一下？”李老師知道薄錦姒接下來也有比賽，所以也有點不好意思，可是那大小姐哭起來可不是一般人能受得了的。
薄錦姒看出李老師的難做，況且自己本來就是薄晴晴的“堂姐”嘛，看看她也是應該的。於是淺淺笑道：“好的，李老師。我本來就想去看看晴晴的，麻煩您帶我過去了。”李老師頓時鬆了口氣。同樣是姓薄，怎麼相差就這麼遠呢？
薄錦姒到了那邊，一位女老師正忙著給薄晴晴遞水，看到薄錦姒過來，生氣地把水推開，正好全潑在女老師身上。年輕的老師措手不及。薄錦姒連忙拿出紙巾給那位女老師，有點抱歉地看著她。豬一樣的隊友不可怕，可怕的是這頭豬被所有人認為是你的隊友！