《月令》:“仲夏之月,反舌無聲。”蔡君謨以反舌為蝦蠚,段柯古已譏其非矣。殊不知反舌,百舌鳥也,能反易其聲,以效百鳥之鳴,故謂之反舌。張籍集中有《徐州試反舌無聲詩》,破題雲:“夏木多好鳥,偏知反舌名”,則其為百舌明甚。許慎注《淮南子》雲:“五月陽氣盛於上,微陰起於下,百舌無陰,故無聲也。”《朝野僉載》雲:“百舌春囀夏止,唯食蚯蚓。正月後,凍開蚓出而來。十月後,蚓藏而往。”蓋物之相感也。古今詞章中,多取此以況人之巧言者。故老杜詩雲:“過時如發口,君側有讒人。”(《叢話》後八)