利娜德是一個阿拉伯女人的名字，顧名思義，她不是我們的作協主席，是約旦國的。五十五歲的利娜德學教育出身，拿到過教育學的博士學位。我曾經在她家裏看到過她年輕時的一幅照片，是一個平平常常麵目含羞的女孩，遠不如現在的她更有味道。現在她有一頭飛揚的深棕色頭發，襯著極有滄桑感的淺棕色皮膚，黑色的、無時無刻不在顯露著嬌媚和快樂的眼睛，嘴巴薄而闊，變幻著紅、棕、粉、紫的唇膏，很少有幾分鍾時間這兩片嘴唇能夠安靜地閉著，獲得一個短暫休息的權利。我的同伴陳喜儒說，利娜德這樣的女士做主席不錯，做老婆不行，“鬧心”。我認為這詞兒用得極妙，讓我立刻能想像出一幅喧鬧的夫妻生活的畫麵。
約旦國的作家協會是一個很小的民間機構，所以利娜德總是親自充當司機，開著她的私家奔馳車接送客人。安曼這城市相當於我們的重慶，高低落差大得嚇人，利娜德左轉右旋把方向盤打得飛快，一隻腳同時把油門踩到最大，上天入地，給我的感覺像坐“過山車”。快便快了，可怕的是她的身體和嘴巴還在同時運作，身子矮下來，眼睛從車窗裏環顧路兩邊建築，這個那個的如數家珍，塗著鮮紅指甲的右手脫開方向盤，輔之以幅度很大的動作，腕上的手鐲叮當作響。偶爾覺得一隻手不足以表達情緒的時候，左手也一並用上，腰肢和屁股興奮地扭來扭去，像個剛拿到大把壓歲錢快樂到忘乎所以的孩子。她的奔馳轎車一瞬間便進入高危度的無人駕駛狀態，隨著慣性上坡下坡，甚至還能夠自動拐彎，每每讓我手心裏驚出一把冷汗。再後來，遇有活動時，我們都一齊擠到了使館同誌開的車上。她覺出了這一點，一臉遺憾，攤著雙手說：“我開車已經三十年了！”於是再下一次，我們還是心驚膽戰地坐回她的車。國際友誼第一嘛，犧牲一回也沒什麼大不了的。
阿拉伯人都喜歡抽一種水煙：煙台像一隻巨大的燈盞擺在地上，有一米多長的軟管伸出來，管口便是煙嘴，抽煙者輕鬆地握住，吞雲吐霧的同時不妨礙他們的高談闊論。順便說一句，阿拉伯人喜歡講話是出名的，他們自己的國家就流傳著一句諺語：猶太人的腦袋，中國人的手，阿拉伯人的舌頭。精彩極了。利娜德雖然是有身份的女性，但是這不妨礙她對抽水煙的嗜好，我每次看到她口銜煙嘴悠然自得的樣子，心裏總有幾分荒誕之感：民族風情如此濃鬱的煙具，跟她臉上的濃濃彩妝，跟她昂貴的西式裙服、腰帶、皮包、首飾那麼的不相吻合。有時候統一未必是和諧，而是一種純粹個人化的狀態。我們代表團的幾個人中，抽煙者隻有陳喜儒一個，有一次，僅僅出於禮貌，他對利娜德的煙具表示了適當的好奇，利娜德立刻拔出口中濕濾濾的煙嘴，熱情洋溢地塞到了老陳的手裏。座中的幾個阿拉伯人也即刻停止說話，一齊抬頭看著老陳，驚奇、開心、慫恿、鼓勵，種種神情兼而有之。在這些目光的壓迫下，老陳手抓著煙管思想鬥爭了足有三分鍾之久，最後毅然一閉眼，把帶著利娜德新鮮口水的煙嘴塞進嘴巴。所有的人都笑得前仰後合。阿拉伯人是笑老陳欲吐不能的怪怪的表情，我們卻是笑他被迫接受了一位異族女士的芳香濕吻。事後老陳苦著臉告訴我們，那煙的味道怪得不能說。
阿拉伯人本是遊牧民族出身，遊牧遊牧，遊到哪兒算哪兒的事，所以時間觀念從來就不具備。有一次我們從紅海出發去佩特拉古城，上午臨時增加一個搭軍艦遊紅海的項目，及至到了佩特拉已經是下午兩點。先坐下來吃飯。利娜德和她的同事們不知道聊些什麼，嘻嘻哈哈一直說到四點多鍾。由於佩特拉是一個中東地區最值得一看的羅馬古跡，在我們的一再催促下，大家才姍姍起身，沿著幾公裏長的崎嶇山路往山穀深處逶迤而行。其時日頭已經西斜，絕大多數的旅遊者正在盡興回返，唯獨我們的隊伍逆流往上。走到一半的時候天氣突變，烏雲壓頂，暴雨將至。利娜德這時候急了，因為那一片山穀寸草不生，每一次的暴雨都會伴隨山洪，上一年就曾經發生過旅遊者被山洪衝走的事件。利娜德帶頭疾走，我們隨著一路狂奔，直累得我惡心欲吐。奔至古城入口處，猛抬頭，看見百米外聳立著巨大的赭紅色石料雕刻成的議會廳門柱，心中狂跳，以為第一眼所見不凡，接下來肯定會有更多驚喜。誰知此時狂風怒卷，山穀裏飛沙走石一片喧囂，豆大的雨點啪啪掉落，天地間陰暗得如同地獄。利娜德臉色大變，揮舞雙手招呼我們趕快撤出。想想古跡以後還有得看，命丟了就再找不回來，大家掉頭便走。撤退的隊伍狼狽不堪，心裏著急，山路又十分硌腳，爬坡下山跌跌衝衝。走到一處背風的崖下，我實在不行了，停下來喘氣，忽聽身後一串清脆的鈴聲，眨眼間崖後鑽出一頭灰色的毛驢，驢背上斜坐著洋洋得意的利娜德，她一手抓著僵繩，一手高高地舉起，眉毛揚著，眼睛眯著，嘴巴咧著，容光煥發，樂滋滋地跟灰頭土臉的我們作揚手告別狀。那小毛驢扭著屁股，顛顛地碎步小跑，轉眼間載著她拐進崖前，不見了蹤影。