王翦自知難逃一死，不忍心讓身邊這幾個跟隨多年的親信也跟著去死，於是道：“諸位弟兄，王翦葬送了三十萬大秦健兒的性命，實在是愧對大秦百姓，愧對大王，隻有一死以謝罪！你們都是鐵錚錚的好漢子，為我大秦也算盡心竭力了，你們有活下的權力，去吧！投降燕軍。”
親兵們一聽便知王翦要自我了斷，眾人跪倒於地，扶著王翦的腿腳哭道：“我等誓死追隨將軍，將軍生我等便生，將軍死我等亦死！”
王翦見他們不聽，臉色變得鐵青，厲聲喝道：“讓你們投降就去投降，這是命令，難道你們想抗命不成！”
其中一名親兵抬起身來，慨然道：“我等自隨將軍來從未違抗過您的命令，不過這一次卻恕難從命。將軍，我先走一步，到了陰曹地府我還願做您的親兵！”
他說罷噌愣一聲抽出腰間長劍，毫不猶豫的在脖間用力一抹。
“住手！你……”
王翦急出言喝止，卻已晚了一步，那名親兵兩眼一瞪倒在了地上，脖間血湧如注，已然是自刎而死。
“你這又是何必！”王翦老淚縱橫，顫抖著伸過手去合上了那死去親兵的眼睛，好讓他死而冥目。
“噌——噌——噌——”
其他的幾名親兵也紛紛效仿，拔出劍來或有剖腹、或有抹頸，片刻間全部自刎於王翦身前，竟無一人貪生怕死。
王翦悲痛欲絕，這些親兵少則跟隨他十幾年，多的人十五六歲就成為了他的親兵，一跟就是將近三十多年。王翦與他們名雖將卒，實則情如父子，如今眼睜睜的看著他們死在自己麵前，如何能不叫人肝腸寸斷！
斷龍穀的爆炸聲漸漸消沉下去，大火卻借著風勢越燒越旺，將整個山穀的上空映照如爐。
漫山遍野響起了燕軍勝利的歡呼聲，他們高呼著“太子萬歲！太子萬歲！”，這些聲音在王翦聽來卻意味著末日的喪鍾已經敲響。
他整了整衣冠，麵向鹹陽方向恭敬的拜了三拜，然後拾起旁邊一把長戟支撐著身體站了起來。在震耳欲聾的歡呼聲中，他緩緩拔出配劍，對準腹部狠狠的捅了下去。
“啊——”
一聲悶哼，一代名將王翦就此身亡。
再說那隔在穀外的秦軍人馬也有五萬之多，屬於殿後的步軍，由副將辛勝率領，這人其實頗有一番才能，隻因主將王翦太強，所以一直沒有他顯示的才會。此人也是個小人之輩，也因此對王翦一直心存妒忌。
如今突然天降巨石阻住了去路，他立即意識到是中了燕軍的圈套，這倒正合了他的心意，隻要王翦一死秦軍的主帥就非他莫屬，到時便可盡顯所學，揚名天下。
私心作祟之下，辛勝竟不想辦法挖掘開擋路的巨石前去支援王翦，反倒下令全速撤退。五萬多秦軍慌慌張張的向西退去，卻不料半路中了李孔率領的諸葛弩手的伏擊，沒了戰車的掩護秦軍怎能是諸葛弩的對手，五萬大軍死傷大半，一路逃向易水。