第一章驅魔人之死
亡魂的悲鳴聲回蕩在愛德華山莊的寂夜之中。
在銀色的月光下，山莊黑暗陰森。夜風吹得樹葉沙沙直響，黑暗的玻璃窗也不停地顫抖著。
山莊像是個廢墟，隻有頂樓的一扇窗中亮著昏黃的燈。若沒有它，卡爾撒可能就不敢進入這個鬼屋了。
卡爾撒駕駛著一輛黑色的轎車，在山莊的門口按了兩聲喇叭。電子門鎖發出了滴的一聲，顯示燈由紅轉綠，然後柵欄門開了。
卡爾撒將車駛入院子，前方別墅的門開了，走出來的人是山莊之主——理查德?愛德華。
這是位年僅三十歲的紳士，也是倫敦城中的名門之後，是卡爾撒的朋友。他等著卡爾撒下車，表情有些緊張。
卡爾撒關閉了引擎，走下車，來到理查德的身邊，用詢問的目光看著他。
理查德點點頭，說：“請進吧。馬裏克?波恩早就來了，再等十分鍾就可以開始儀式了。”
卡爾撒說：“他不介意我觀看？”
理查德說：“沒關係，我們家跟波恩家是幾代的老交情了。”
卡爾撒點了點頭，然後隨著理查德進了屋。理查德走在前頭，兩人順著樓梯向上走。
屋內的悲鳴聲比屋外更加清晰，卡爾撒也聽得有些緊張。皮鞋在樓梯的木質台階上發出吱咯吱咯的輕響，走廊的燈光有些閃爍。上到三樓，一股特別的熏香氣味撲鼻而來，走廊裏彌漫著淡淡的白煙。
三層的走廊並沒有點燈，卡爾撒知道，自從鬧鬼以來，這層的燈就再也不亮了。
穿過一小段黑暗，在走廊的盡頭是一扇半掩的門，黃暈的燭光從裏麵透出。卡爾撒站在樓梯口，恍惚覺得像是來到了中世紀的一個教堂前，裏麵是僧侶、燭台和女神的聖象。卡爾撒心中忽然覺得有些好笑：“我這個並未皈依的***國度的子民，竟然會想到異教的畫麵。”
理查德在門前停下了腳步，說：“這白煙來自一種香料，馬裏克已經焚了一個鍾頭了。”
卡爾撒多聞了一會兒，心想：“這種香似乎沒什麼特別，既不會讓人眩暈，也不會讓人亢奮，似乎不會對人產生影響，但是對鬼魂說不定有特殊的作用。”
理查德又說：“她……它在那裏。”
卡爾撒側頭往裏麵看進去，屋中的燈亮著光，屋子的四個角落分別立著四根柱子，柱子上端焚燒著香，香煙飄散到屋中，使得整個房間有點白茫茫的，而在微微的煙中，一個蒼白的幽魂正在來回飄動。
卡爾撒抽了一口涼氣，說：“是艾薇兒！能看見她了！她……她在幹什麼？”
理查德說：“不知道。”
卡爾撒說：“你……你跟她說過什麼嗎？”
理查德說：“說過。但是沒有用。不能交流。”
卡爾撒說：“馬裏克不是有通靈的能力嗎，通過他也不能交流嗎？”
理查德搖了搖頭，說：“不能。馬裏克告訴過我，他們家族中沒有人能和鬼魂交流，能做的隻是超度它們。”
卡爾撒說：“那你有沒有試過找別人，你不想跟艾薇兒說話嗎？”
理查德又搖了搖頭，說：“在整個倫敦之中波恩家族是最厲害的驅魔人。”
卡爾撒沒有說話，這時候樓梯裏又響起了腳步聲。卡爾撒回頭看去，見一個穿著長袍的中年男人走了上來，他說：“並不厲害，不能跟亡魂說話是我的祖先的最大的遺憾。”