第五節
航船
“大哥，快上船吧。船就要開了。”達功遠靠著船舷，對著岸上的達功鴻喊。今天是法國共和派軍官殖民團出發的日子，他們一百多名軍官，在拉勒芒將軍的率領下，租了一艘船。
達功鴻站在岸上，衝著船上的家人點了點頭，卻繼續站在原地。
一個五六歲的小孩子從船上跑下來，拉著達功鴻的手：“叔叔，就要開船了，快上船啊。”
達功鴻摸摸這個帶著明顯斯拉夫特征的小孩子的頭，說：“小熊啊，別鬧，先上去等著。”
斯諾-莫寧耶維奇-別爾科夫（Slow-Morningjevik-Bearkov），莫斯科一位美麗善良的寡婦的孩子，1812年達功鴻在莫斯科的時候就在她家借宿，那時，小斯諾才三歲。法軍撤退的時候，寡婦恰恰得了重病，不能隨著法軍走，又怕被返回的俄國人追究“通敵”，就讓達功鴻帶走自己的孩子，從此，小斯諾就跟著達功鴻了。為了講漢語的家人稱呼方便，達功鴻根據小斯諾的名字的中文意思，給他取小名叫“早慢熊”。
正和早慢熊說著話呢，遠處來了急匆匆的一輛馬車。看到馬車上的家族徽章，達功鴻眼睛一亮。
“籲——”隨著車夫的號子，馬車緩緩停了下來。
車還沒有停穩，馬車的門就嘭的打開了，不等車夫把踏腳板放下來，車上就跳下一團衣裳。
達功鴻看到匆匆奔過來的小姑娘，不由得一笑。這是，車夫放下了踏板，車上走下一位胖姆媽，她是側著身穿過馬車車門的。
“全家都走嗎？”站在達功鴻麵前的女孩子問。
“是的。”
“你還會回歐洲嗎？”
“很難講。”
“我家裏過兩天就會回明斯特了。”那個女孩子說。拿破侖的八弟傑羅姆受封維斯特****親王後，賜封了一批德意誌的小貴族爵位，其中達爾曼家被封為明斯特子爵，達功鴻麵前的女孩就是達爾曼子爵的女兒阿洛伊西婭-達爾曼。萊比錫戰役法軍失敗，她們家就跟著退到了法國。
那個胖姆媽搖搖晃晃的走到跟前來，達功鴻說：“您好，埃瑪姨媽。”
“啊，您好，東方少校。”埃瑪姨媽發不出“達功鴻”的名字的音，就一直叫他東方少校。
這時候，早慢熊親熱的撲上去：“埃瑪姨媽，您好。”萊比錫戰役前，早慢熊一直寄居在達爾曼家裏。
“好，小寶貝。”埃瑪姨媽蹲下來，把早慢熊摟在懷裏。早慢熊把頭深深的埋在埃瑪姨媽的胸前。
達功鴻說：“你今天跟不跟我走？”
“啊！我什麼都沒準備，也沒行李。”
“我會安排，你走不走？”
“要不，我過段時間到南美找你吧？”
“過段時間？你找得到我嗎？”
沉默
達功鴻點點頭，突然抓住阿洛伊西亞的手，說：“走吧。”轉身拖著她往船上去，一邊喊：“小熊，上船了。”
早慢熊從埃瑪姨媽胸前掙脫出來，往跳板上跑。
阿婭猶豫的掙紮著，達功鴻索性把她抱起來，往船上走。埃瑪姨媽看著她。
阿婭從達功鴻的肩頭探出頭來，對著埃瑪姨媽喊：“我安定下來，就給媽媽寫信。叫他們……別擔心。”