徐俊英聽了媚娘和翠喜的對話，知道她正在脫手候府事務，做離開候府的準備，心裏悶悶的，本想將幾個丫頭和恒兒打發走，好好和媚娘談談，她卻又做了這樣的安排，沒有與他商量，就讓翠思在房裏值夜。
徐俊英也不做聲，自回書房看公文，翠憐端了茶來，退出去時順手將兩層帷幔都放了下來，遮住與上房相通的那道門，恒兒和媚娘、翠思的嘻笑聲卻仍然若有若無地傳進來，他心煩意亂，哪裏能專注批閱公文，胡亂從書架上取了本書看，待得那邊安靜下來，便起身挑開帷幔，走了過去。
翠思正在榻上鋪床，見候爺進來，唬了一跳，徐俊英輕聲問：“都睡了嗎？”
翠思垂首道：“回候爺話：大奶奶和恒哥兒都睡著了。”
徐俊英點點頭：“我左右還不能睡，就在這兒看公文，順便聽恒兒動靜，你下去歇著吧！”
翠思遲疑了一下，徐俊英目光清冷地看著她，翠思便轉頭去看了看雕花隔扇：“裏邊桌上留了盞燈，時不時要去看一看……”
“知道了！”
翠思便行了禮，退下去，將房門掩上。
徐俊英走進隔扇，捺開粉色紗羅帳，淡淡光暈下，媚娘躺在最裏邊，臉朝外側身而眠，柔美恬靜的臉上微帶笑意，恒兒頭朝裏打橫睡在外邊，母子倆顯然是玩著玩著就各自睡著了，翠思隻好給他們各蓋了一床棉被，留著燈，方便不時過來看看。
徐俊英在床沿輕輕坐下，凝神看著媚娘熟睡的麵容，內心隱隱作痛：累了吧？那就好好歇著。很想摸一摸她，無奈離得太遠，中間還隔著個恒兒，他歎口氣，看看這個，又望望那個，唇角輕揚，微微笑了笑，起身離開，不一會抱著一摞公文轉回來，就著小圓桌上翠思特意調好的、朦朧不明的燈光，一本一本專心致誌地閱覽。
夜半時分，窗外一道閃電劃過，跟著轟隆一聲，雨聲喧嘩，春天第一場雷雨不期而至，有涼意浸入，徐俊英走出去關窗，回來發現紗帳動了幾下，走近一看，原來是恒兒醒了，翻身撐起上半身，睜著一雙烏溜溜的眼睛看他，徐俊英拉了棉被裹住小小的人兒，望望裏邊，外邊又打雷又下雨，那麼大的動靜，連恒兒都醒了，媚娘居然隻是翻了個身，繼續沉沉睡去，徐俊英不禁失笑：這樣也想當娘？虧她大包大攬要帶恒兒一起睡，恒兒若是跌到床下去，她都不會知道！
恒兒翻來翻去不肯再睡，嘴裏嗯哼，不知要表達些什麼，徐俊英小聲問他：“要喝茶嗎？”
恒兒搖頭，再問：“餓了？”
又是搖頭，還拿著被角放進嘴裏撕咬，機伶伶打了個顫，仰著頭和徐俊英大小眼對瞪，徐俊英懵了，一時想不出來他到底要幹什麼，伸手摸了摸白天被恒兒抓過的耳朵，猛然記起夏蓮說的：恒哥兒最近半夜總要起來一次！
才算明白過來，趕緊抱起恒兒，三兩步奔往內室，剛手忙腳亂脫下恒兒的中褲，一股清亮的水注立即激射而出，如果不是他側身閃得快，衣裳都要被他弄濕了。
從內室出來，恒兒指著桌上的茶盞嗯兩聲，徐俊英給他倒了半盞茶水喝，然後放到床上，他竟很快爬進裏邊，伸手就抓媚娘的頭發，徐俊英忙撲上去把他拉住，爺倆一個抓發尾，一個抓發束，徐俊英另一隻手緊緊握住恒兒的小手，盡量不讓他扯動頭發，兩個人都不作聲，好一陣撕巴，最後大的贏了，掰開恒兒的五根小指頭，放開媚娘一縷頭發，怕驚醒媚娘，徐俊英抱著恒兒離開床鋪，走到外邊軟榻上放下，點著他的額頭，小聲道：“誰準你這樣？大半夜不睡覺，不是要累死人了？”
他卻不知道恒兒這段日子才有這個反常現象，許是白天午睡時間太長的緣故，半夜醒來尿尿過後就要玩上一兩個時辰又再睡，不陪他玩，他就爬上爬下，把榻上所有的櫃門都打開，裏邊的大小零碎物件盡情掏出來，到處亂撒，徐俊英頭都大了，昨夜陪皇上，今夜本想看完幾卷公文就躺下睡會，結果攤上恒兒這一鬧，他不但躺都不能躺，連公文都沒看完。