從哈特先生12月31日的來信中，我非常高興地得知：你經常去外國人中最好的社交圈。這是一個很好的現象。一個優秀的頭腦隻能體現出你良好的教養，但是觀察和模仿別人良好的言行舉止，卻能督促你在細節上也表現完美。一個良好的社交圈，給你提供了這種觀察和模仿學習的最佳環境。
直到現在，我當初剛踏入社會的窘迫情景依然深深地印在我腦海中。我永遠也不會忘記，自己是如何帶著劍橋式的笨拙和遲鈍的語言被引薦給許許多多光彩照人的人物的。雖然我暗地裏再三告誡自己，舉止一定要優雅大方，一定要有文明的樣子，但每當我麵對他人時，都會感覺智慧枯竭，精神惶惑不安。當別人同我談話時，我也會變得結結巴巴，手足無措，不知所雲；耳邊要是聽見人們的談論聲，我會認為那是針對我的，甚至認為自己是整個社交圈嘲笑和非難的對象。其實呢，他們對於我這種初出茅廬的小人物，根本就沒有必要費神談論。在那段日子裏，我就像服刑的犯人一樣。我下定決心要改變自己，磨煉出自己強烈的決心和意誌。否則，等待我的必定會是沮喪和失敗。自己既然已經跨出了這一步，就應該努力把剩下的路都走好。我忍受了許多事，學會了放鬆。回答問題時也逐漸沒有結巴、辭不達意的現象了。
這期間，我也得到了許多好心人的鼓勵，令我感動不已。我時常把那些情況視為天賜良機，是上帝派來賜給我勇氣和力量的。終於有一天，我鼓起全身的勇氣對一位高貴的婦人說了一句：“今天天氣真好！”那位婦人非常尊敬地回答說：“是啊，我也這麼認為。”可是令人尷尬的場麵馬上便出現了，我搜索枯腸，竟然還是找不到繼續下去的話題，於是談話便就此中斷了。沒想到那位婦人此時卻開口說話了：“別急，小夥子，您看起來鼓足勇氣想和我交談，但是您千萬不要產生絕望的思想而放棄與別人的交往，您的心情大家都會理解。最重要的是您自己應首先學會放鬆，使自己緊張的神經鬆弛下來。您並不是像您想象中那麼不中用，您缺少的隻是方式而已。所以隻需巧加練習，一定會成為一位出色的人物。這是每一個能夠表現出良好教養的人都必須經曆的初學階段，如果您想跟在我身邊練習，我會把您視為愛徒，並把您介紹給我的每一位朋友……”
你可以想象，當我聽到她這樣說時，我心裏有多麼高興！可是我當時竟不知用什麼樣的語言來表達我的感情。我感覺喉嚨好像被哽住了一般，於是隻好幹咳了二三聲，好容易才開口說：“您這麼說我真的很高興，謝謝您對我的鼓勵。我的確對自己毫無自信。因為我還不習慣和這麼多出色的人交往。如果您真的願意屈尊降貴，不吝給予指教，我願意行弟子之禮，奉您為我的老師，我會覺得非常榮幸。”當我結結巴巴，斷斷續續將這些話吐完之後，這位婦人馬上喚來三四個人，用法語說（當時我正身處法國）：“諸位，我剛剛收了這個年輕人做我的學生，我很高興能夠承擔起教育他的重大責任，想必這位年輕人也很喜歡我，否則，他就不會鼓足勇氣來到我身邊，跟我談一些天氣很好之類的話題。我希望各位能伸出你們的援助之手，和我一起來磨煉這個年輕人。他需要一個好榜樣，更需要幫助和鼓勵。如果他不認為我是一個好榜樣，便會去另尋他人。不過千萬不要找那些歌手或明星哦！如果和她們相愛，雖然也會有千錘百煉的效果，但卻無法磨煉自己，還會耗費財富，損害健康，敗壞思想，從此便墮落沉淪了……”
在場的人們聽到她的這番表白，全都忍不住大笑起來。我愣住了，麵紅耳赤，呆若木雞。我不知道她是認真的還是在戲弄我，所以當時我內心也混亂極了，又驚，又喜，又羞，時而感到勇氣大增，時而又感到失望沮喪。
但是後來我知道，這位婦人和她的那些朋友在別人麵前真得一直都很保護我、照顧我，隨時都不忘大力舉薦我。他們的巨大鼓勵恢複了我的自信，我也找回了優雅的舉止，並將害羞與不安統統拋開。對於那些優秀的榜樣，我也開始不失時機地加以模仿。從最開始的強製自己，到後來的自然流露，我終於輕鬆地做到了學習他人，後來我還加入了我自己的想法，並使兩者完美結合，收到了巨大的成效。
如果你希望周圍的人喜歡你，希望今後在社會上能闖出一番事業來，那麼千萬別忘了培養自己對人物的興致與耐心，並且要隨時保持十足的幹勁和堅強的韌性，那時你的夢想一定能實現。