泰戈爾爺爺到過你們的首都北京， 他說：在那裏他留下了他的心。 這裏也來過許多熱情的中國朋友， 談的也都是團結、友愛，與和平。 我多麼想去中國看望你啊， 我知道你也想來印度看我。 但媽媽說我們還都是小孩子， 小孩子不能自己遠出、旅行。 現在我請小白鴿 給你送去一串紅花環， 請你也讓它 給我帶來一條紅領巾。 雖然我們現在還不能相見握手談心， 但這兩件火紅的禮物 會替我們說出我們的厚意和深情！ 一九八三年二月五日