當大牛看到那金屬器皿的時候，頓時愣住了，那是一個散發著淡金色光澤的圓盤，不知道是金的還是銅的，除了盤子中間有一個奇怪的符號之外，看起來並沒有什麼特別的。
但是大牛的視線卻立刻被這個盤子吸引了，明明周圍散落著這麼多值錢的寶物，可是大牛卻連看都沒有看一眼，整個人都被這個古怪的圓盤吸引住了。
從看到這個圓盤開始，大牛的心中就有一種遏製不住的衝動，他渴望著立刻伸手拿起這個圓盤，雖然理智告訴他這麼做不行，但是他還是朝著那圓盤伸出手去……
當他的手摸到圓盤的時候，他心中突然產生了一種異樣的滿足感，可是他還來不及多想，一隻拳頭已經狠狠地將他打倒在地，那是官老爺派來幫助俄國人運送貨物的捕快，此時那捕快聽到這裏的響聲急忙趕了過來，看到大牛居然將俄國人的箱子打翻了，頓時又怒又怕，直接一拳便將大牛打倒在地。
大牛被一頓老拳砸倒在地，整個人蜷縮在地上如同一隻被煮熟蝦米一般。很快，俄國人也聞訊而來，見到被大牛打翻的箱子也沒有氣惱，而是馬上開始檢查起箱子中的貨物。
大牛在被打倒在地的時候，鬼使神差的將手中的那個盤子塞進了自己的衣服裏，死死的護著它，就連捕快對他拳打腳踢的時候都沒有發覺大牛的懷裏居然藏著一個盤子！
很快，俄國人便檢查完了貨物，確定完好無損之後示意大牛繼續將這些東西搬走，詭異的是，不管是誰，都沒有發現大牛搬運的箱子中少了一樣東西，心裏打鼓的大牛顧不得身上的疼痛，就這麼扛起箱子，吃力的將它放到了馬車上。
一個白天很快就過去了，大牛和工友們忙碌了整整一個下午，總算是將那艘貨輪給搬空了，俄國人乘坐著馬車走了，監視他們的捕快趾高氣昂的看了他們一眼之後，也離開了碼頭，走之前還給了大牛一個凶狠的眼神，示意他小心一點，大牛唯唯諾諾的朝著捕快點頭哈腰的，這才如同送煞星一般將捕快送走了。
輕輕撫摩著自己懷裏的那個盤子，不論如何，他將這件東西留下了，這件東西雖然看起來很一般，但是不管怎麼說也是從俄國人的箱子中偷出來的，怎麼樣也應該值一點錢，等晚點大牛就打算去街口的當鋪中把這個盤子當掉，當來的錢怎麼找也應該夠他喝頓酒的。
晚上，大牛一步三回頭的在街上走著，雖然不知道為什麼俄國人沒有發現他們丟了一件東西，但是大牛還是害怕查到是自己偷的這個盤子，所以他還是想著趕緊把這個東西給脫手才好。
大牛也不知道自己當時為什麼鬼使神差的拿了這個盤子，當時他把盤子揣進自己懷裏的時候他真恨不得給自己一巴掌，當盤子塞進自己懷裏的時候他就後悔了，可是當著捕快和老毛子的麵，他也不能直接直接把盤子拿出來了，這樣一來不就等於直接承認自己偷東西了嗎？