他又回來了，堅定地、平靜地乘公共汽車在小鎮中心下了車。隻要他還想給親人們帶來一些安慰，或是想讓自己的心靈得到安寧，他就得麵對全鎮的人。
汽車停在了麥克唐納店前，哈裏的心還是提到了嗓子眼兒，麥克唐納就坐在店前的長椅上。
“你好，麥克唐納。”哈裏禮貌地打招呼。
麥克唐納冷冷地、默默地打量了他一會兒，緩緩地跟著哈裏走進店中。
“我買幾件白襯衣。”哈裏說。
“15號，34的袖子。”麥克唐納說道。
哈裏把手伸進褲兜，緊抓著一卷鈔票，“再要幾雙襪子，顏色要黑的和灰的。”
“襪子是11號。”
哈裏選了6雙，他還挑了兩條領帶和3條內褲，做這些事時他的手一直放在褲兜裏抓著那把錢，實在等不及要把錢拿出來了。
“就這些了，一共多少錢？”
櫃台上有一本記賬本，哈裏看著麥克唐納打開它，翻到B字打頭的那一頁找到“巴爾·哈裏”。
“一共是22美元50美分。”麥克唐納邊說邊在賬本上記錄著。
哈裏用不著掏出褲兜裏的鈔票了，他的手慢慢放鬆了。手從褲兜裏退出時，空空的，但滿手是汗。
麥克唐納把東西包好，遞給哈裏，說：“再來啊，哈裏。”
哈裏提著包，走在街上，臉上露出釋懷的微笑，嗓子眼兒像被什麼堵得滿滿的。他回家了——真正意義上的回家。
——他不用再害怕什麼了。
是麥克唐納的寬容與信賴，使得哈裏不再懼怕麵對全鎮的人，不再懼怕麵對自己的過去。
老
◆文／王國華
電台直播間接到一個電話，彼端是一個蒼老的聲音：“我要點一首歌——《生日快樂》。”平時點歌的都是一些學生。沒想到老年人也來趕時髦。女主持人感到很有意思：“老大爺，您要點給誰呢？”“點給我自己。今天是我的生日。”主持人有點兒意外：“老人家，那您現在在哪裏呢？”“在家中——隻有我一個人在家。”
哦，主持人明白了。這一定是個孤苦無依的老人。真不幸。
“好吧，一首《生日快樂》送給這位老大爺，雖然隻有您一個人過生日，但現在所有的聽眾都在為您祝福。我們都是您的親人。”主持人說話很得體。但是老人告訴她：“孩子，你誤會了，我有孩子，一個兒子，一個女兒，他們都在這個城市裏。”
什麼？兒女都在一個城市裏，居然不來為自己的父親過生日！老人接著說：“是的，他們都有不錯的工作，但他們太忙了，女兒要加班，兒子要在一個重要的會議上講話，他們實在脫不開身子！”
“您真的是一個好父親，這麼理解他們。”
老人哽咽了：“是的，我總是跟他們說——你們還年輕，一切應該以工作為重，把精力多用在自己的事業上吧。我一個人過慣了，沒有問題。但是現在我不想這麼說了。我是他們生活中的一部分，我不該把自己從他們的生活中割裂開來。即使他們事業上真的有了大成就，他們的人生也是不完整的。畢竟，總有一天，他們也會漸漸變老……”
導播間裏，那個女導播員已經淚流滿麵，她不知道，父親執意要跟主持人說的，就是這麼一番話。她想好了，下了班，自己要馬上趕回家。是的，時間還來得及。
我們常常把親情第一掛在口頭，而很多時候，恰恰是許多不起眼的小事讓我們忽略了親情的存在。讓我們放下心靈的羈絆，重拾往日的親情吧！
難忘的新年
◆文／資逢春
我叫安德烈，是西伯利亞農場的一名農藝師。我想講述的故事發生在新年的前一天。
一年前，我第一次來莫斯科出差。很快辦完了公事，我決定在莫斯科過新年。可是去哪兒呢？一個熟人也沒有，除了尼古拉，我剛在火車上認識的。當時他邀請我一塊兒過新年。我撥通了尼古拉的電話，他看到我果然很高興，可他在新年前夜有值班任務，過一會兒他又說，可以把我介紹給一個好朋友。
我們來到莫斯科一個叫切烈穆斯克的新區，這兒全是新的建築群，尼古拉的朋友也住在一幢新房裏。一位可親的老奶奶接待了我們。不一會兒，她讓我們去商店幫她買芥末，我當然主動請纓，商店就在旁邊不遠，剛剛路過時，我看見過。很快我就找到了商店，買好芥末，正準備往回走時，我一下就慌了，該去哪兒呢？不知道地址，我忘了問，哪幢房子？哪個房間呢？我都沒記住，甚至尼古拉朋友的名字，我也不知道。放眼望去，所有的樓房都一模一樣，怎麼辦？站在街道上，我焦急不安，卻又束手無策。
突然，一個女孩兒從我身邊走過，問：“您怎麼在這發愁呀？馬上過新年了！”