那男人年邁，彎腰曲背，身穿油布雨衣，顯得身體虛弱。查寧猜小女孩兒大約8歲或10歲，有一張喜氣的臉，看查寧時笑容滿麵。老人說：“這種糟糕的晚上車子有麻煩真夠嗆，不過現在你沒事了。”
“謝謝，”查寧說。“我該付你多少錢？”
他搖搖頭：“不要錢。辛西婭告訴我說你是個殘疾人，用拐杖的，能幫上忙我很高興。我知道如果是你也會為我這麼做。不要錢，朋友。”
查寧伸手遞出一張5美元的鈔票：“我不喜歡欠人家的。”
他沒收下錢的意思。小女孩兒走近車窗，輕聲說道：“我爺爺看不見。”
在隨後的幾秒鍾裏，查寧呆若木雞，那一片刻的羞恥和恐懼深深刺痛著他，他有生以來第一次對自己感到那麼強烈的厭惡。一個盲人和一個孩子！他們在黑夜裏用濕冷的手指在黑暗中摸找螺栓和工具。對那老人來說，這種黑暗可能將延續到他的生命結束。查寧不記得他們說了晚安離去後他在車裏待了多久，但是足夠他深刻反省自己的極端自憐、自私、漠視他人的需要和不為別人著想的品行。
查寧現在不僅每天爬14級台階，還盡量給人一些小小的幫助。
如果我們希望有真正的朋友，那就要學會忘記自己，為他人做一些事情，一些需要花費一定的時間、精力、金錢的事情。
鮮花
◆文／［美］約·斯坦培克
幾天來，15歲的兒子道格拉斯身體狀況很糟糕。他高燒不退，出現了類似重感冒的症狀，莫勒心急如焚，她將兒子送到華盛頓大學醫療中心所屬的兒童醫院。驗血結果表明，他患了可怕的白血病。
在後來的48小時，道格拉斯被安排輸血、骨髓化驗以及化療。不幸的是，他又感染上肺炎。可憐的道格拉斯遭受著疾病的折磨，害怕極了，要母親睡在他身邊，母親擦著眼淚告訴兒子說，病床太小，加上他要輸液身上有針頭等，因此睡不下兩個人。
醫生很坦率，已經給孩子交了底，說他需要進行3年的化療，將會引起禿頭和肥胖等後遺症。在這以後，道格拉斯更加悲觀失望。雖然醫護人員也說過能使病情緩和減輕的可能性，但他已經心中有數，知道白血病是一種難以治愈的頑症。
在住進醫院的第一天，道格拉斯就對莫勒說：“媽媽，我想我住院時，病房裏一定會擺上一籃鮮花。”莫勒理解兒子的心情，向一家花店定購了鮮花。
花店老板布裏克斯年過半百，善解人意。他擔心剛來上班的女店員勞拉缺乏經驗，不知道鮮花對於一個危重病人的作用，於是親自動手。他說：“我要挑選最能吸引人的花籃，好讓道格拉斯看了之後心裏高興。”
當鮮花送到病房時，道格拉斯眼睛發亮，精神為之一振，全身力氣倍增，並且坐立起來，他打開一個小信封，裏麵有布裏克斯的名片，隨後又看見了一張名片，背麵寫了幾句話——道格拉斯，我是布裏克斯花店的一位雇員，在7歲時也曾患過白血病，今年22歲。我的心牽掛著你，衷心祝願你交上好運，早日康複。勞拉。
讀完之後，道格拉斯的臉上露出了希望，這是他住院以來第一次精神如此之好。他一改過去的沉默寡言，與醫生和病友說了很多話。莫勒心裏很明白，名片上麵雖然隻有寥寥數語，但卻給孩子增添了戰勝疾病的信心，莫勒從心底感激這位素不相識但富有同情心的姑娘，便前去拜訪她。
“當布裏克斯說，道格拉斯得的是白血病時，我心裏十分難過。”勞拉對莫勒說：“我情不自禁地回憶起自己剛知道患白血病時的情景，完全可以理解道格拉斯所經受的打擊。他的病並不是沒有希望，我就是一個例子，我已經活了15年。”
莫勒聽後異常激動，握住了這位心係病人的好姑娘的手，她用鮮花送去理解、支持和幫助。