紫鵑點頭道：“林姑娘並不是小性兒。”
侍書笑道：“紫鵑姐姐最會維護主子。”
“我這不是維護，是……”紫鵑心裏也不明白要解釋什麼，因為她心裏最清楚。在這之前林黛玉隻是她一直欣賞的一個文學形象而已。她對林黛玉更多的是一種憐憫，一種姐姐對妹妹的關愛，而決不是所謂的主仆。更與忠心無關。至少在紫鵑的心裏不是把自己擺在一個丫鬟的心態來看待問題的。
從早上起就沒見過寶玉，紫鵑心想，林妹妹的生日寶玉應該不會忘吧。
到了夜裏的時候賈寶玉才過來了，黛玉正說睡覺。紫鵑當然也看得出，黛玉沒有得到寶玉的祝福，心裏總有些不舒服。一下午都在歎氣。
“林妹妹要睡了麼？”寶玉進來笑道。
黛玉也不正眼看他：“這麼晚了你還不睡覺跑來過什麼。“
“今天一早就被老爺叫去了馮將軍家裏，現在才回來。我知道今天是你的好日子，一點也沒忘。過來問候一聲，橫豎也不算晚。”寶玉從袖子裏掏出一個翡翠綠的扇墜。
“看，我給你帶什麼禮物了。”黛玉笑道。
黛玉隻在寶玉的眼裏看了一眼，冷笑道：“又是什麼人賞你的？”
“我親自去買的，你喜不喜歡。也不知道送你什麼好，你知道我詩文上一向平平，不過略表心意。”寶玉一麵說一麵將東西放在了黛玉的手上。
黛玉趁著燭光細看了，一塊菱形的翡翠色的玉石上麵有鏤刻的雲紋，中間串著一根紅色的絲絛。黛玉看著扇墜不語。
寶玉笑道：“這下你也有玉了。”
黛玉看了他兩眼，點點頭；“我收下了，天晚了，你該回去歇著了。今天鬧了一天我也困了。”
寶玉道：“我也不敢打擾你的休息。對了，老爺說讓我們住進大觀園去，你想住什麼地方？”
“這兩天我也在想這事，我覺得瀟湘館裏的那幾竿竹子好，又比別人幽靜些。”
寶玉笑道：“正合我的意，我也想讓你住那裏。你住瀟湘館，我就住怡紅院。兩處挨著又近，又比別處都清幽。”
黛玉點頭道：“好了，天也晚了。快去睡吧。你明天不是還要去學裏麼。”
寶玉笑道：“明天我不去學堂，裝一天病吧。”
黛玉道：“讓舅舅知道看不打你。”
寶玉笑道：“好了我該走了，明天再來看你。”
黛玉送出門來。紫鵑過來笑道：“當真要搬進園子裏住呢？”
黛玉道：“可不是，我們就住瀟湘館，你找兩個人趁著把書都整理出來。我知道你很早就想進去逛了，以後還怕你逛煩了。”
“在那個園子裏住一輩子我也願意。”紫鵑笑道。
賈母又命各處添了幾個做粗活來往使喚的小丫頭，幾個有年紀的老嬤嬤。說到園子裏住，毫無疑問，丫鬟們是最高興的。